一、條約的解釋

(一)一般規(guī)則

1、根據(jù)通常含義和上下文

2、符合條約的目的和宗旨

3、善意解釋

(二)條約解釋的輔助規(guī)則

1、包括條約的準(zhǔn)備工作和締約的情況在內(nèi)的資料可作為條約解釋的補(bǔ)充資料

2、兩種以上文字的條約的解釋

(1)經(jīng)兩種以上文字認(rèn)證作準(zhǔn)的條約，除條約中規(guī)定或當(dāng)事國(guó)協(xié)議當(dāng)遇到意見(jiàn)分歧時(shí)應(yīng)以某種約文為根據(jù)外，每種文字的約文應(yīng)同樣作準(zhǔn)

(2)作準(zhǔn)文本以外的條約譯本，不能作為作準(zhǔn)文本，僅可參考

(3)在各種文字的文本中，條約的用語(yǔ)應(yīng)被推定有相同的意義

(4)除按規(guī)定應(yīng)以某一約文為準(zhǔn)外，采用顧及條約目的及宗旨的最能調(diào)和各約文的意義(善意解釋?zhuān)舻谌浇忉專(zhuān)笾辛?若締約國(guó)解釋?zhuān)笥欣麑?duì)方，不利己方，且不得阻撓條約的履行。)

二、條約的終止和暫停施行

(一)條約的終止和暫停施行的原因

1、條約本身的規(guī)定

2、條約當(dāng)事方共同的同意

3、單方解約和退約

4、條約履行完畢

5、條約因被替代而終止

6、條約履行不可能

7、條約當(dāng)事方喪失國(guó)際人格

8、斷絕外交關(guān)系或領(lǐng)事關(guān)系

9、戰(zhàn)爭(zhēng)

10、一方違約

11、情勢(shì)變遷——《維也納條約法公約》對(duì)情勢(shì)變遷原則的適用規(guī)定了嚴(yán)格的條件限制

(1)締約時(shí)的情勢(shì)必須發(fā)生了不可預(yù)見(jiàn)的根本性變化

(2)締約國(guó)的情勢(shì)構(gòu)成了當(dāng)事國(guó)同意接受條約拘束的必要根據(jù)

(3)情勢(shì)變遷的效果將根本改變依條約尚待履行的義務(wù)范圍

(4)確定邊界的條約不適用情勢(shì)變遷原則

(二)條約的終止和暫停施行的后果

1、解除各當(dāng)事國(guó)繼續(xù)履行條約的義務(wù)

2、不影響各當(dāng)事國(guó)在該條約終止前由實(shí)施該條約所產(chǎn)生的任何權(quán)利、義務(wù)或法律情況

3、在暫停實(shí)施期間，各當(dāng)事國(guó)應(yīng)避免足以阻擾條約恢復(fù)施行的行為