「案情」申請人：**遠(yuǎn)洋運(yùn)輸公司。地址：廣東省廣州市環(huán)市東路412號。被申請人：美國MARSHIPSOFCONNECTICUT公司。地址：2150POSTROADFAIRFIELD，CT06430.申請人分別于1988年10月25日、11月7日和11月19日，根據(jù)與被申請人訂立的租船合同，將其所有“馬關(guān)海”號、“康蘇?！碧枴ⅰ叭A銅?！碧栞喥谧饨o被申請人。但由于被申請人沒有按期支付租金，申請人于1989年6月撤銷了租船合同。根據(jù)租船合同的仲裁條款，申請人于同年7月在英國倫敦提交仲裁。申請人指定倫敦仲裁員BRUCE.HARRIS先生、被申請人指定倫敦仲裁員JOHNP.BESMAN先生組成臨時仲裁庭。臨時仲裁庭分別于1989年8月7日、8月15日、8月25日作出了關(guān)于前述三輪租船合同爭議案的三份仲裁裁決，裁決被申請人應(yīng)償付申請人租金共1985975.21美元及其利息和申請人因仲裁支出的費(fèi)用。仲裁裁決生效后，被申請人支付了部分租金，自1990年2月起又停付租金，尚欠申請人1232112美元及年利率為9％的利息。申請人了解到中國**貿(mào)易運(yùn)輸總公司曾于1989年3月向被申請人租用了申請人所有的“康蘇?！碧栞?，并拖欠被申請人運(yùn)費(fèi)和延滯費(fèi)共253592.55美元，準(zhǔn)備支付給被申請人。申請人遂于1990年7月6日向中華人民共和國廣州海事法院提出申請，請求承認(rèn)和執(zhí)行上述三份仲裁裁決，劃撥中國**貿(mào)易運(yùn)輸總公司準(zhǔn)備支付給被申請人的款項，作為被申請人償還申請人債務(wù)的一部分。申請人同時提交了上述三份仲裁裁決書正本及租船合同仲裁條款的副本和上述文件的中文譯本。「審查與裁判」廣州海事法院受理申請后經(jīng)審查認(rèn)為：申請人和被申請人在三份租船合同中均定有仲裁條款，約定產(chǎn)生糾紛在英國倫敦仲裁，適用英國法律。這樣的規(guī)定是雙方的合意行為，具有效力。糾紛發(fā)生后，當(dāng)事人雙方依約定在英國倫敦進(jìn)行了仲裁。倫敦臨時仲裁庭對租船合同項下產(chǎn)生的租金糾紛作出了三項裁決。仲裁庭的組成和仲裁程序與仲裁協(xié)議相符，仲裁裁決對雙方均具有約束力。被申請人已部分執(zhí)行了裁決的內(nèi)容，對申請人支付了部分租金。依照我國法律，當(dāng)事人雙方之間的租船合同糾紛可以仲裁方式解決，承認(rèn)及執(zhí)行該三項裁決不違反我國的公共政策，故三項裁決符合申請我國法院承認(rèn)和執(zhí)行的條件。申請人申請承認(rèn)和執(zhí)行上述三項仲裁裁決，沒有超過《中華人民共和國民事訴訟法（試行）》第169條規(guī)定的申請執(zhí)行期限。中國**貿(mào)易運(yùn)輸總公司準(zhǔn)備支付的運(yùn)費(fèi)和延滯費(fèi)屬于被申請人的期得財產(chǎn)，可以作為執(zhí)行標(biāo)的物。申請人申請劃撥中國**貿(mào)易運(yùn)輸總公司準(zhǔn)備支付給被申請人的運(yùn)費(fèi)和延滯費(fèi)，作為被申請人償還申請人部分債務(wù)的請求合理，應(yīng)予支持。據(jù)此，廣州海事法院于1990年10月17日裁定：一、承認(rèn)由BRUCEHARRIS仲裁員和JOHNP.BESMAN仲裁員組成的倫敦臨時仲裁庭于1989年8月7日、8月15日、8月25日分別作出的關(guān)于“馬關(guān)海”號、“華銅?！碧柤啊翱堤K海”號輪租船合同爭議案的三份仲裁裁決書的效力。二、劃撥被申請人預(yù)期可在中國**貿(mào)易運(yùn)輸總公司得到的運(yùn)費(fèi)和延滯費(fèi)共253592.55美元給申請人?！冈u析」1986年12月2日，我國加入1958年6月10日在紐約簽定的《承認(rèn)及執(zhí)行外國仲裁裁決公約》，自1987年4月22日起，該公約對我國生效。此案是在該公約對我國生效后，于《中華人民共和國民事訴訟法（試行）》施行期間，我國人民法院受理的第一件申請承認(rèn)及執(zhí)行外國仲裁裁決案。我國加入《承認(rèn)及執(zhí)行外國仲裁裁決公約》，就承擔(dān)了在我國領(lǐng)域里承認(rèn)及執(zhí)行有關(guān)締約國仲裁組織作出的仲裁裁決的義務(wù)。但根據(jù)我國在加入時所作的保留聲明，我國只在互惠基礎(chǔ)上對在另一締約國領(lǐng)土內(nèi)作出的仲裁裁決的承認(rèn)和執(zhí)行適用該公約；并只對根據(jù)我國法律認(rèn)定為屬于契約性和非契約性商事法律關(guān)系所引起的爭議適用該公約。這兩點(diǎn)，是我國人民法院受理此類申請案的先決條件，申請人的申請只要有一點(diǎn)不符合，就不予受理。那么，什么是我國法律上認(rèn)定的契約性和非契約性商事法律關(guān)系呢？按照1987年4月10日最高人民法院《關(guān)于執(zhí)行我國加入的〈承認(rèn)和執(zhí)行外國仲裁裁決公約〉的通知》的解釋，是指由于合同、侵權(quán)或者根據(jù)有關(guān)法律規(guī)定而產(chǎn)生的經(jīng)濟(jì)上的權(quán)利義務(wù)關(guān)系，但不包括外國投資者與東道國政府之間的爭端。本案符合受理的先決條件。