一、適用范圍不同。

訴訟中止可以發(fā)生于訴訟程序開始以后一直到判決作出以前的任何訴訟階段，而延期審理則只能適用于開庭審理階段。

二、適用效果。

訴訟中止將造成本案訴訟程序的中途擱置，受訴法院和當(dāng)事人、其他訴訟參與人就本案的一切訴訟活動都應(yīng)當(dāng)停止進行;延期審理只是將本案開庭審理的日期拖延，有關(guān)訴訟活動并不因此停止，比如通知證人到庭。

三、恢復(fù)審理上。

訴訟中止的法定情形來自于訴訟外，何時恢復(fù)訴訟，通常受訴法院是很難左右的;但是延期審理的法定情形來自于訴訟之中，恢復(fù)審理的日期通常由人民法院確定。

四、法定情形是不同的。

延期審理適用于：必須到庭的當(dāng)事人和其他訴訟參與人有正當(dāng)理由沒有到庭的;當(dāng)事人臨時提出回避情形的;需要通知新的證人到庭，調(diào)取新的證據(jù)，重新鑒定、勘驗，或者需要補充調(diào)查的;其他應(yīng)對延期的情形。中止審理適用于：一方當(dāng)事人死亡，需要等待繼承人表明是否參加訴訟的;一方當(dāng)事人喪失訴訟行為能力，尚未確定法定代理人的;作為一方當(dāng)事人的法人或者其他組織終止，尚未確定權(quán)利義務(wù)承受人的;一方當(dāng)事人因不可抗拒的事由，不能參加訴訟的;本案必須以另一案的審理結(jié)果為依據(jù)，而另一案尚未審結(jié)的;其他應(yīng)當(dāng)中止訴訟的情形。

訴訟中止裁定的效力

出現(xiàn)訴訟中止的法定事由后，人民法院應(yīng)當(dāng)作出中止訴訟的裁定。裁定一經(jīng)宣布，立即生效，當(dāng)事人不得上訴，也不得申請復(fù)議。裁定中止訴訟后，法院、當(dāng)事人和其他訴訟參與人應(yīng)當(dāng)停止與本案有關(guān)的訴訟活動，但財產(chǎn)保全和證據(jù)保全除外。中止訴訟的原因消除后，由當(dāng)事人申請或人民法院依職權(quán)恢復(fù)訴訟程序?；謴?fù)訴訟程序時，不必撤銷原裁定，從人民法院通知或準(zhǔn)許當(dāng)事人雙方繼續(xù)進行訴訟時起，中止訴訟的裁定即失去效力。在中止訴訟前進行的訴訟行為繼續(xù)有效。

綜合以上內(nèi)容看來，如果庭審不能繼續(xù)進行需要中止審理的，可以裁定訴訟中止，如果庭審需要延期的，也可以延期審理。律霸網(wǎng)也提供律師在線咨詢服務(wù)，歡迎你進行法律咨詢。