涉外合同之債的法律適用
涉外合同之債的法律適用是指如何確定涉外合同的準(zhǔn)據(jù)法。在這個(gè)問題上,世界各國有不同的理論和實(shí)踐。歸納起來,主要體現(xiàn)為三種學(xué)說,即意思自治說、客觀標(biāo)志說和最密切聯(lián)系說。
(一)意思自治說
所謂意思自治原則,是指合同由雙方當(dāng)事人共同選擇的國家的國內(nèi)立法作為合同的準(zhǔn)據(jù)法來確定當(dāng)事人的權(quán)利義務(wù)關(guān)系,換言之,即是以雙方當(dāng)事人在合同中所共同選用的法律作為合同的準(zhǔn)據(jù)法。涉外合同首先適用當(dāng)事人協(xié)議選擇的法律,只有在當(dāng)事人既無明示的選擇又無默示的合意時(shí),才適用與合同有最密切、最真實(shí)聯(lián)系的法律。這一原則是16世紀(jì)法國學(xué)者杜摩蘭首先提出來的。到了19世紀(jì),自由資本主義得到了充分的發(fā)展,“私法自治”和“契約自由”原則得到確立,合同法律適用上的當(dāng)事人意思自治也逐漸在理論上和實(shí)踐上為世界各國所接受。可以說,19世紀(jì)以后,在合同法律適用領(lǐng)域,當(dāng)事人意思自治原則逐漸取得了主導(dǎo)地位。
從各國的立法及實(shí)踐看,各國國內(nèi)立法和有關(guān)國際條約在采納這一原則的同時(shí),又分別對(duì)這一原則規(guī)定有若干不同程度、不同內(nèi)容的限制。
1、對(duì)合同當(dāng)事人選擇法律方式的限制
選擇法律方式是指合同當(dāng)事人表達(dá)自己選擇合同準(zhǔn)據(jù)法的意向形式,通常包括明示和默示兩種。各國對(duì)當(dāng)事人選擇法律方式的限制主要表現(xiàn)在是否或如何承認(rèn)默示選擇法律方式上。有的國家如美國、法國、瑞士以及1995年《海牙動(dòng)產(chǎn)買賣公約》則是有限度地承認(rèn)默示選擇法律的方式。
2、對(duì)合同當(dāng)事人選擇法律的時(shí)間限制
對(duì)合同當(dāng)事人選擇法律的時(shí)間限制通常涉及兩個(gè)問題:其一是當(dāng)事人在合同訂立后能否選擇支配合同的法律。其二是在合同訂立后,當(dāng)事人能否通過協(xié)議變更合同訂立時(shí)原選擇支配合同的法律。對(duì)這兩個(gè)問題,各國通常的限制是:當(dāng)事人選擇法律或變更原選擇的法律,不應(yīng)損害合同形式上的效力,或?qū)Φ谌邫?quán)利造成影響。
3、對(duì)合同當(dāng)事人選擇法律內(nèi)容的限制
這方面的限制所涉及的主要問題是:當(dāng)事人能否選擇與合同無客觀聯(lián)系的法律?當(dāng)事人能否通過法律選擇排除國內(nèi)法的適用或排除有關(guān)國家強(qiáng)制性規(guī)則的運(yùn)用?
在這些方面,各國的做法基本一致。在當(dāng)事人不存在規(guī)避法律意圖的情況下,各國一般允許當(dāng)事人選擇所謂“中立國”的法律;各國一般都禁止當(dāng)事人通過法律選擇排除國內(nèi)法的適用或排除有關(guān)國家強(qiáng)制性規(guī)則的適用。
另外,重視法律選擇的政策導(dǎo)向,也成為各國對(duì)合同當(dāng)事人選擇法律內(nèi)容的限制趨勢(shì)。主要表現(xiàn)在:(1)由“直接運(yùn)用的法律”所支配的某些特殊類型的合同,排除了意思自治原則的運(yùn)用。(2)為保護(hù)弱方當(dāng)事人的利益,或者規(guī)定合同當(dāng)事人不得進(jìn)行法律選擇,或者規(guī)定合同當(dāng)事人只能選擇特定地域的法律。筆者認(rèn)為,意思自治原則之所以能夠在合同法律的適用領(lǐng)域中取得主導(dǎo)地位,就在于它實(shí)現(xiàn)了法律適用的確定性、一致性和可預(yù)見性,有助于維護(hù)合同關(guān)系的穩(wěn)定,即使發(fā)生爭(zhēng)議也易于解決。但在允許當(dāng)事人自由選擇適用的準(zhǔn)據(jù)法的同時(shí),應(yīng)對(duì)其進(jìn)行合理的限制,這樣既有利于所適用法律的實(shí)施,從而快速、及時(shí)審結(jié)案件;又有利于尊重法院地國家的法律。同時(shí),當(dāng)事人選擇適用的實(shí)體法應(yīng)當(dāng)與合同有合理的連結(jié),否則,極易導(dǎo)致一方為規(guī)避法律而在另一方并不熟知相關(guān)法律的情況下選擇不利于自身的第三國法律,這顯然與意思自治原則和誠實(shí)信用、公平交易原則是相背離的。
(二)客觀標(biāo)志說
在當(dāng)事人沒有意思自治或意思自治不明無法確定準(zhǔn)據(jù)法時(shí),法院依照“場(chǎng)所支配行為”的原則,以與合同有關(guān)的客觀標(biāo)志為依據(jù),確定合同的準(zhǔn)據(jù)法。此說即為客觀標(biāo)志說或客觀論??陀^標(biāo)志原則是意思自治說的補(bǔ)充。在各國的立法與實(shí)踐中,常用的與合同有關(guān)的客觀標(biāo)志主要有以下幾個(gè):
1.合同締結(jié)地。理由:合同的有效成立,除當(dāng)事人之間合意外,還須為締約地法所允許,如果締約時(shí)締約地法不認(rèn)為當(dāng)事人的契約行為是合法的,該契約也就不能成立,而且締約地法為當(dāng)事人雙方熟知。
首先,選擇合同的締結(jié)地具有一定的偶然性,與合同不一定有密切聯(lián)系。
其次,由于當(dāng)事人可以任意選擇合同締結(jié)地,所以它可能鼓勵(lì)當(dāng)事人規(guī)避本應(yīng)適用的與合同聯(lián)系最為密切的法律。
第三,對(duì)于異地訂立的合同,其訂立地難以確定,因?yàn)橛⒚绹ㄏ祰艺J(rèn)為,締結(jié)地應(yīng)是承諾發(fā)出地,而大陸法系國家認(rèn)為,締結(jié)地應(yīng)是承諾接受地。
2.合同履行地。理由:合同的履行是債權(quán)債務(wù)關(guān)系的最終目的,因此,在當(dāng)事人對(duì)合同適用的法律未加選擇時(shí),以適用履行地法為宜。
3.當(dāng)事人的共同國籍國。在雙方當(dāng)事人國籍相同的情況下,有些國家主張以當(dāng)事人共同的所屬國作為客觀標(biāo)志,即以當(dāng)事人的國籍國法為合同的準(zhǔn)據(jù)法。采用這一客觀標(biāo)志的不足之處在于,當(dāng)事人的本國法與當(dāng)事人所簽訂的合同之間,有時(shí)并無直接聯(lián)系。因而有學(xué)者認(rèn)為,在這種情況下一概適用當(dāng)事人的共同國籍國法,難免失之偏頗。
4.物之所在地。有的國家認(rèn)為債權(quán)是由物權(quán)派生出來的,因而可以物之所在地作為客觀標(biāo)志確定合同的準(zhǔn)據(jù)法。但這種作法極易將物權(quán)、債權(quán)混為一談,使問題復(fù)雜化。當(dāng)然,如果是以不動(dòng)產(chǎn)為標(biāo)的的合同,多數(shù)國家規(guī)定應(yīng)適用不動(dòng)產(chǎn)所在地法。
5.法院地或仲裁地。一些國家主張,以法院地或仲裁地作為確定合同準(zhǔn)據(jù)法的客觀標(biāo)志,理由一是因?yàn)槿魏畏ㄔ旱姆ü倩蛑俨脝T都有適用本國法律審理案件的職責(zé);二是如果合同當(dāng)事人在合同中約定將他們之間可能發(fā)生的爭(zhēng)議,交付某國家法院或仲裁機(jī)構(gòu)管轄,則表示他已自愿接受法院地或仲裁地法的支配。英國實(shí)踐中曾有這種判例。
(三)最密切聯(lián)系原則
最密切聯(lián)系原則,是指涉外民事合同法律關(guān)系應(yīng)當(dāng)適用與之有最密切聯(lián)系的國家的法律。而所謂“有最密切聯(lián)系的國家”。最密切聯(lián)系原則作為對(duì)意思自治原則的補(bǔ)充,國際上大體有三種做法:一為規(guī)定在當(dāng)事人未選擇適用的法律時(shí),分別適用當(dāng)事人一方的住所地法或營業(yè)地法,如一些東歐國家即采用此法,捷克法律規(guī)定:當(dāng)事人未選擇法律時(shí),買賣及物品加工契約依締結(jié)契約時(shí)賣方或者加工者所在地法;二為適用最密切聯(lián)系原則,合同當(dāng)事人沒有選擇處理合同爭(zhēng)議所適用的法律時(shí),適用與合同有最密切聯(lián)系的國家的法律;三為在當(dāng)事人未選擇合同適用的法律時(shí),推定當(dāng)事人如果考慮到這一問題時(shí)將會(huì)選擇的法律,如英國即采用此做法。目前,世界上大多數(shù)國家均采用最密切聯(lián)系原則來解決意思自治原則的補(bǔ)救問題。
最密切聯(lián)系原則之所以能被各國廣泛采用,是因其具有明顯的優(yōu)點(diǎn),這些優(yōu)點(diǎn)表現(xiàn)在:
1.它是一種具有明顯靈活性的全新的法律選擇方法。這種全新的方法在很多方面優(yōu)于其他法律選擇方法。
2.它追求結(jié)果的客觀公正。它不僅考察合同關(guān)系發(fā)生時(shí)的有關(guān)因素,還應(yīng)考察合同發(fā)生前后的準(zhǔn)備活動(dòng)和履行活動(dòng)中的有關(guān)因素,從而找出與所涉合同關(guān)系中特定爭(zhēng)論點(diǎn)具有最密切聯(lián)系的國家的法律,這個(gè)法律與所涉合同關(guān)系中特定爭(zhēng)論點(diǎn)具有最密切聯(lián)系的國家的法律,這個(gè)法律一般能切合實(shí)際情況,反映當(dāng)事人的正當(dāng)期望,有利于案件的客觀公正解決。
3.它具有補(bǔ)缺的功能。國際合同關(guān)系錯(cuò)綜復(fù)雜,有時(shí)立法并不能完全或隨時(shí)適應(yīng)社會(huì)關(guān)系發(fā)展的需要。當(dāng)各國沖突法立法有欠缺時(shí)它可彌補(bǔ)立法的不足;當(dāng)有新的涉外民商事法律關(guān)系出現(xiàn),而沖突法又無相應(yīng)的法律適用原則時(shí),也可用該原則加以彌補(bǔ)。
但是,該原則也有缺點(diǎn)。由于其本身沒有提供必要的嚴(yán)密而精確的法律選擇方法,使它的適用在很大程度上依賴于法官的分析和判斷,給法官以較大的自由裁量權(quán)。這樣做的弊端一是靈活性有余,確定性不足,使人們?cè)趶氖路苫顒?dòng)時(shí)顯得無所適從,導(dǎo)致法律適用的不穩(wěn)定性和不可預(yù)見性;二是更易擴(kuò)大法院地法的適用范圍。三是法官的素質(zhì)和能力各異,不同法官對(duì)最密切聯(lián)系的運(yùn)用存在差異,即使對(duì)性質(zhì)相同的案件也可能會(huì)選擇不同國家的法律,其效果也就存在差別,缺乏法律適用的精確性,會(huì)產(chǎn)生法律適用上的不公正。
簽訂涉外經(jīng)濟(jì)合同應(yīng)主要條款
合同一般應(yīng)具備以下條款:
①合同當(dāng)事人的名稱或者姓名、國籍、主營業(yè)所或者住所;
②合同簽訂的日期、地點(diǎn);
③合同的類型和合同標(biāo)的的種類、范圍;
④合同標(biāo)的的技術(shù)條件、質(zhì)量、標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)格、數(shù)量;
⑤履行的期限、地點(diǎn)和方式;
⑥價(jià)格條件、支付金額、支付方式和各種附帶的費(fèi)用;
⑦合同能否轉(zhuǎn)讓或者合同轉(zhuǎn)讓的條件;
⑧違反合同的賠償和其他責(zé)任;
⑨合同發(fā)生爭(zhēng)議時(shí)的解決方法;
⑩合同使用的文學(xué)及其效力。
涉外合同的債務(wù)的其他法律知識(shí)還需要進(jìn)一步學(xué)習(xí)。了解更多的法律知識(shí)請(qǐng)上律霸網(wǎng)進(jìn)行專業(yè)咨詢。
該內(nèi)容對(duì)我有幫助 贊一個(gè)
驗(yàn)證手機(jī)號(hào)
我已閱讀并同意《用戶服務(wù)協(xié)議》和《律霸隱私政策》
我們會(huì)嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請(qǐng)放心輸入
為保證隱私安全,請(qǐng)輸入手機(jī)號(hào)碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢會(huì)派發(fā)給律師。
掃碼APP下載
掃碼關(guān)注微信公眾號(hào)
給別人做擔(dān)保怎么取消
2021-03-05欠房租多久可以終止合同
2021-01-14相鄰關(guān)系與地役權(quán)有什么區(qū)別是什么
2020-12-30民法典草案中婚姻家庭篇都有哪些新規(guī)定
2020-12-16公司注銷倒閉員工賠償怎么算
2021-03-24放棄專利權(quán)的情形有哪幾種
2021-02-25離婚訴訟費(fèi)用
2020-12-27房產(chǎn)贈(zèng)與部分轉(zhuǎn)賣需要交哪些稅費(fèi)
2020-12-21外保內(nèi)貸業(yè)務(wù)是什么
2021-02-23【保險(xiǎn)合同糾紛律師】保險(xiǎn)人應(yīng)對(duì)保險(xiǎn)合同條款中的事實(shí)免責(zé)情形履行明確說明義務(wù)
2021-01-06三類新型人身保險(xiǎn)產(chǎn)品須提示風(fēng)險(xiǎn) 監(jiān)管加強(qiáng)
2021-01-18借車給別人出了事保險(xiǎn)公司賠嗎
2021-01-15涉及糾紛拆遷安置買賣協(xié)議認(rèn)定
2020-12-25舊房拆遷能否要求補(bǔ)償同等面積的安置房
2020-12-15農(nóng)村土地拆遷賠償款有哪些
2020-12-07工業(yè)企業(yè)拆遷補(bǔ)償都涉及哪些方面
2021-01-24拆遷的安置房能夠進(jìn)行買賣嗎
2020-12-17如何區(qū)分農(nóng)村宅基地拆遷和城市房屋拆遷的不同點(diǎn)
2021-03-15房屋拆遷補(bǔ)償計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)及補(bǔ)償方式是什么
2020-12-21淺析高速公路征地拆遷費(fèi)用總承包下的征地拆遷管理
2021-02-22