廣　東　省　廣　州　市　中　級　人　民　法　院

　　刑　事　判　決　書

　　(2004)穗中法刑二初字第209號

　　公訴機關(guān)廣東省廣州市人民檢察院。

　　被告人謝盡浪，男，1958年12月7日出生于廣東省豐順縣，漢族，文化程度初中，原系“珠船308”船船長。住廣東省豐順縣埔寨鎮(zhèn)茅園村枧橋。因涉嫌犯走私廢物罪，于2004年6月30 日被羈押，同日被刑事拘留，同年8月5日被逮捕?，F(xiàn)羈押于廣州市第一看守所。

　　被告人曹永彬，男，1958年2月15日出生于廣東省臺山市，漢族，文化程度小學(xué)，原系“珠船308”船船員。住廣東省臺山市端芬鎮(zhèn)三村桂花村。因涉嫌犯走私廢物罪，于2004年6月30日被羈押，同日被刑事拘留，同年8月5日被逮捕。現(xiàn)羈押于廣州市第一看守所。

　　被告人吳志惠，男，1974年12月28日出生于廣東省潮陽縣，漢族，文化程度中專，原系“珠船308”船船員。住廣東省汕頭市潮陽區(qū)河溪鎮(zhèn)華東村。因涉嫌犯走私廢物罪，于2004年6月30日被羈押，同日被刑事拘留，同年8月5日被逮捕?，F(xiàn)羈押于廣州市第一看守所。

　　被告人嚴(yán)文站，男，1974年9月3日出生于廣東省陽春縣，漢族，文化程度中專，原系“珠船308”船船員。住廣東省中山市沙溪鎮(zhèn)永厚環(huán)新村。因涉嫌犯走私廢物罪，于2004年6月30日被羈押，同日被刑事拘留，同年8月5日被逮捕。現(xiàn)羈押于廣州市第一看守所。

　　被告人朱偉權(quán)，男，1963年10月5日出生于廣東省化州市，漢族，文化程度初中，原系“珠船308”船船員。住廣東省化州市南盛鎮(zhèn)甫山管區(qū)鋪山村。因涉嫌犯走私廢物罪，于2004年6月30日被羈押，同日被刑事拘留，同年8月5日被逮捕?，F(xiàn)羈押于廣州市第一看守所。

　　被告人潘錦洪，男，1968年1月17日出生于廣東省清遠(yuǎn)市，漢族，文化程度初中，原系“珠船308”船輪機長。住廣東省清遠(yuǎn)市清城區(qū)源潭鎮(zhèn)新田新村。因涉嫌犯走私廢物罪，于2004年8月26日被羈押，同日被刑事拘留，同年9月22日被逮捕。現(xiàn)羈押于廣州市第一看守所。

　　廣州市人民檢察院以穗檢公二訴[2004]183號起訴書指控被告人謝盡浪、曹永彬、吳志惠、嚴(yán)文站、朱偉權(quán)、潘錦洪犯走私廢物罪，于2004年10月27日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。廣州市人民檢察院指派檢察員沈敏出庭支持公訴，被告人謝盡浪、曹永彬、吳志惠、嚴(yán)文站、朱偉權(quán)、潘錦洪到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。

　　廣東省廣州市人民檢察院指控，被告人謝盡浪、曹永彬、吳志惠、嚴(yán)文站、朱偉權(quán)、潘錦洪利用“珠船308”船到香港運貨之機，分別于2004年6月21日、23日、26日共三次從香港購買、撿拾廢輪胎174條共2390公斤、廢蓄電池36個共580公斤走私入境，并將其藏匿于該船錨鏈艙、煙囪房及機艙旁。2004年6月26日，被大鏟海關(guān)工作人員查獲。

　　上述事實，檢察機關(guān)隨案列舉了海關(guān)抓獲被告人的查獲經(jīng)過、大鏟海關(guān)檢查記錄、“珠船308”船和廢舊輪胎、電池照片、扣押物品清單、中國進出口商品檢驗技術(shù)研究所廣東分所出具的檢驗證書等書證，以及被告人的供述等證據(jù)。廣州市人民檢察院據(jù)此認(rèn)為，被告人謝盡浪、曹永彬、吳志惠、嚴(yán)文站、朱偉權(quán)、潘錦洪的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百五十二條第二款之規(guī)定，構(gòu)成走私廢物罪。鑒于上述被告人認(rèn)罪態(tài)度好、且是初犯，建議法庭從寬處理。

　　被告人謝盡浪、曹永彬、吳志惠、嚴(yán)文站、朱偉權(quán)、潘錦洪對公訴機關(guān)指控的犯罪事實，均沒有提出異議。被告人潘錦洪辯稱其屬于自首，應(yīng)對其從輕處罰。

　　經(jīng)審理查明，被告人謝盡浪、曹永彬、吳志惠、嚴(yán)文站、朱偉權(quán)、潘錦洪合謀利用“珠船308”船運貨到香港、在油麻地碼頭卸貨后空船返回內(nèi)地之機，走私廢舊物品回大陸出售賺錢，于是分別于2004年6月21日、23日、26日在香港購買、撿拾廢輪胎共計174條、重2390公斤、廢蓄電池36個、重580公斤，藏匿于該船錨鏈艙、煙囪房及機艙旁，偷運入境。2004年6月26日，被大鏟海關(guān)工作人員查獲。

　　上述事實，有公訴機關(guān)隨案移送、并經(jīng)法庭出示和質(zhì)證的如下證據(jù)證實：

　　1、查獲經(jīng)過、大鏟海關(guān)檢查記錄，證實2004年6月26日，大鏟海關(guān)工作人員在大鏟監(jiān)管錨地對申報進境的“珠船308”船進行檢查時，發(fā)現(xiàn)該船機艙、前錨鏈艙、雜物間有舊汽車蓄電池36個，舊汽車外輪胎174條，該批貨物沒有向海關(guān)申報。

　　2、由中國進出口商品檢驗技術(shù)研究所廣東分所出具的檢驗證書一份，證明大鏟海關(guān)緝私分局送檢的一批貨物為廢輪胎、廢蓄電池?！耙咽褂眠^，表面有龜裂老化跡象，花紋磨損嚴(yán)重，外表殘舊。屬于禁止進口的固體廢物”。

　　3、被告人簽認(rèn)的被查獲廢物的照片等證據(jù)，證實查獲的走私用船、廢物情況。

　　4、由被告人謝盡浪等六人簽認(rèn)的海圖，證實 “珠船308”在香港三次購買和拾到共174條舊輪胎、36個舊電池及被大鏟海關(guān)查獲的地點。

　　5、珠船公司聲明，證實謝盡浪等人的走私行為與公司無關(guān)。

　　6、“小型船舶進出境監(jiān)管記錄”，證實“珠船308”船案發(fā)期間自江門運貨物至香港的事實;小型船舶進出境監(jiān)管記錄。

　　7、被告人謝盡浪、曹永彬、吳志惠、嚴(yán)文站、朱偉權(quán)、潘錦洪對偷運廢舊物品入境的事實，當(dāng)庭予以供認(rèn)。

　　以上證據(jù)，來源合法，內(nèi)容真實，且互相印證，本院予以采納。

　　對于被告人潘錦洪提出其屬于自首、應(yīng)對其從輕處罰的意見，經(jīng)查，其與同案被告人均是一起被查獲，海關(guān)對其所犯罪行均已掌握，在已對其他被告人進行刑事拘留的情況下，8月24日要求其回海關(guān)接受處理，并不屬于自首。故其辯解沒有法律依據(jù)，不予采納。

　　本院認(rèn)為，被告人謝盡浪、曹永彬、吳志惠、嚴(yán)文站、朱偉權(quán)、潘錦洪無視國家法律，逃避海關(guān)監(jiān)管，將國家禁止進境的境外固體廢物2970公斤，偷運入境，情節(jié)嚴(yán)重，其行為侵犯了國家的海關(guān)監(jiān)管和國家禁止固體廢物進境的制度，觸犯了《中華人民共和國刑法修正案(四)》第二條第一款、《中華人民共和國刑法》第一百五十二條第二款的規(guī)定，構(gòu)成了走私廢物罪。公訴機關(guān)指控被告人謝盡浪、曹永彬、吳志惠、嚴(yán)文站、朱偉權(quán)、潘錦洪走私廢物犯罪的事實清楚，證據(jù)確實充分，罪名成立。上述被告人歸案后能如實供述犯罪事實，認(rèn)罪態(tài)度好，有悔罪表現(xiàn)，可以酌情從輕處罰。被告人潘錦洪關(guān)于自首的辯解沒有法律依據(jù)，不予采納。依照《中華人民共和國刑法修正案(四)》第二條第一款、《中華人民共和國刑法》第一百五十二條第二款、第四十七條、第五十二條、第五十三條、第六十四條的規(guī)定，判決如下：

　　一、被告人謝盡浪犯走私廢物罪，判處有期徒刑六個月(刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2004年6月30 日起至2004年12月29日止)，并處罰金1000元(罰金在判決發(fā)生法律效力第二日起30日內(nèi)，一次性向本院繳納，上繳國庫)。

　　二、被告人曹永彬犯走私廢物罪，判處有期徒刑六個月(刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2004年6月30 日起至2004年12月29日止)，并處罰金1000元(罰金在判決發(fā)生法律效力第二日起30日內(nèi)，一次性向本院繳納，上繳國庫)。

　　三、被告人吳志惠犯走私廢物罪，判處有期徒刑六個月(刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2004年6月30 日起至2004年12月29日止)，并處罰金1000元(罰金在判決發(fā)生法律效力第二日起30日內(nèi)，一次性向本院繳納，上繳國庫)。

　　四、被告人嚴(yán)文站犯走私廢物罪，判處有期徒刑六個月(刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2004年6月30 日起至2004年12月29日止)，并處罰金1000元(罰金在判決發(fā)生法律效力第二日起30日內(nèi)，一次性向本院繳納，上繳國庫)。

　　五、被告人朱偉權(quán)犯走私廢物罪，判處有期徒刑六個月(刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2004年6月30 日起至2004年12月29日止)，并處罰金1000元(罰金在判決發(fā)生法律效力第二日起30日內(nèi)，一次性向本院繳納，上繳國庫)。

　　六、被告人潘錦洪犯走私廢物罪，判處有期徒刑六個月(刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2004年8月26日起至2005年2月25日止)，并處罰金1000元(罰金在判決發(fā)生法律效力第二日起30日內(nèi)，一次性向本院繳納，上繳國庫)。

　　七、查扣被告人謝盡浪、曹永彬、吳志惠、嚴(yán)文站、朱偉權(quán)、潘錦洪走私的廢物，予以沒收銷毀(由中華人民共和國大鏟海關(guān)執(zhí)行)。

　　如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向廣東省高級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。

　　審　判　長　張振中

　　審　判　員　黃　順

　　代理審判員　馬健中

　　二OO四年十一月二十三日

　　書　記　員　劉建黨