一、行政案件翻譯員需要回避嗎

依據(jù)我國(guó)相關(guān)法律的規(guī)定，審判人員認(rèn)為自己與本案有利害關(guān)系或者有其他關(guān)系，應(yīng)當(dāng)申請(qǐng)回避，而翻譯人員是適用回避制度的。

《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》

第五十五條?當(dāng)事人認(rèn)為審判人員與本案有利害關(guān)系或者有其他關(guān)系可能影響公正審判，有權(quán)申請(qǐng)審判人員回避。

審判人員認(rèn)為自己與本案有利害關(guān)系或者有其他關(guān)系，應(yīng)當(dāng)申請(qǐng)回避。

前兩款規(guī)定，適用于書(shū)記員、翻譯人員、鑒定人、勘驗(yàn)人。

院長(zhǎng)擔(dān)任審判長(zhǎng)時(shí)的回避，由審判委員會(huì)決定;審判人員的回避，由院長(zhǎng)決定;其他人員的回避，由審判長(zhǎng)決定。當(dāng)事人對(duì)決定不服的，可以申請(qǐng)復(fù)議一次。

二、回避制度有什么意義

在我國(guó)這種特定的歷史文化傳統(tǒng)的情況下，為保證依法履行職責(zé)，秉公辦案，清正廉潔，在司法實(shí)踐中科學(xué)設(shè)計(jì)和嚴(yán)格執(zhí)行回避制度，是十分必要的。其重要意義主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：

1、從法律上為司法機(jī)關(guān)清正廉潔創(chuàng)造有利條件。

司法機(jī)關(guān)工作人員在任職和執(zhí)行公務(wù)時(shí)如何處理與親屬之間的關(guān)系，法律有了明確的規(guī)定，使其在工作時(shí)有所依據(jù)，便于擺脫各種關(guān)系的干擾，客觀公正，嚴(yán)肅執(zhí)法，秉公辦案。

2、有利于杜絕不正之風(fēng)。

廣大群眾對(duì)利用職權(quán)為親友謀私利，“官官相護(hù)”，辦“關(guān)系案”、“人情案”的現(xiàn)象十分不滿。依法實(shí)行回避，可以有效地防止“父子兵”、?“夫妻店”的裙帶網(wǎng)形成，為杜絕各種不正之風(fēng)和不良傾向提供了制度保障，有利于維護(hù)人民法院和法官的公正形象，也有助于形成良好的社會(huì)風(fēng)氣。

3、有利于建立健康的組織人際關(guān)系，創(chuàng)造良好的執(zhí)法環(huán)境。

沒(méi)有嚴(yán)格的回避制度，容易造成單位內(nèi)部各種裙帶關(guān)系的產(chǎn)生，派系叢生，相互傾軋，機(jī)關(guān)陷入復(fù)雜的權(quán)力之爭(zhēng)，出現(xiàn)嚴(yán)重的庸俗作風(fēng)。同時(shí)也為辦理各種“人情案”、“關(guān)系案”開(kāi)了方便之門(mén)。有了健全的司法回避制度，就可以有力保證嚴(yán)肅執(zhí)法，排除各種人際關(guān)系的干擾。

通過(guò)小編的介紹，我們可以了解到只要審判人員覺(jué)得自己與本案有一定的利害關(guān)系的就要進(jìn)行回避，這對(duì)于雙方來(lái)說(shuō)都是公平公正的，希望大家明白。以上這些律霸網(wǎng)小編為大家整理的相關(guān)內(nèi)容，如果還有什么疑問(wèn)，可以咨詢律霸網(wǎng)相關(guān)律師。