第一條　為加強(qiáng)對(duì)外國(guó)駐中國(guó)使領(lǐng)館和聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)組織駐中國(guó)代表機(jī)構(gòu)人員的配偶在中國(guó)任職事宜的管理，特制訂本規(guī)定。

　　第二條　中國(guó)政府機(jī)關(guān)、科研部門、社會(huì)團(tuán)體、企事業(yè)單位、學(xué)校和從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的個(gè)體戶不得聘用外國(guó)駐中國(guó)使領(lǐng)館的外交代表、領(lǐng)事官員、行政技術(shù)人員和服務(wù)人員（以下簡(jiǎn)稱“駐中國(guó)使領(lǐng)館人員”）的配偶和聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)組織駐中國(guó)代表機(jī)構(gòu)的官員、行政技術(shù)人員和服務(wù)人員（以下簡(jiǎn)稱“聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)人員”）的配偶任職或任教。

　　第三條　外國(guó)駐中國(guó)使領(lǐng)館人員和聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)人員的配偶申請(qǐng)到中國(guó)高等外語(yǔ)院校短期（半年以下者）義務(wù)教學(xué)，而院校又確有需要，由申請(qǐng)人所屬機(jī)關(guān)照會(huì)外交部和國(guó)家教育委員會(huì)，征得同意后，可以專題報(bào)告會(huì)或講座的方式進(jìn)行教學(xué)。申請(qǐng)人仍可繼續(xù)享受其在中國(guó)的特權(quán)和豁免。

　　第四條　駐中國(guó)使領(lǐng)館人員的配偶，如應(yīng)聘去本國(guó)或第三國(guó)企業(yè)駐中國(guó)代表機(jī)構(gòu)、本國(guó)或第三國(guó)私人駐中國(guó)代表機(jī)構(gòu)、本國(guó)或第三國(guó)社團(tuán)法人駐中國(guó)代表機(jī)構(gòu)和非聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)的國(guó)際組織駐中國(guó)代表機(jī)構(gòu)、國(guó)際民間組織駐中國(guó)代表機(jī)構(gòu)、有外國(guó)投資的中國(guó)企業(yè)及有外國(guó)投資的中國(guó)從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的個(gè)體戶任職，或受雇于第三國(guó)新聞機(jī)構(gòu)作為駐中國(guó)記者或工作人員，須征得中華人民共和國(guó)有關(guān)部門同意并辦理下列手續(xù)：

　　（一）受聘（受雇）者如系駐中國(guó)使館人員的配偶，應(yīng)由其所屬使館照會(huì)中華人民共和國(guó)外交部，提出申請(qǐng)并申明放棄擬受聘（受雇）者在中國(guó)享有的特權(quán)和豁免，經(jīng)外交部答復(fù)同意后，受聘（受雇）者應(yīng)將其所持有的相應(yīng)的身份證退回外交部禮賓司。如受聘（受雇）者系外交代表的配偶，其姓名不再登入《外交官名冊(cè)》。

　?。ǘ┦芷福ㄊ芄停┱呷缦雕v中國(guó)領(lǐng)事館人員的配偶，應(yīng)由其所屬領(lǐng)事機(jī)關(guān)致函其所在省、自治區(qū)、直轄市人民政府外事辦公室，提出申請(qǐng)并申明放棄擬受聘（受雇）者在中國(guó)享有的特權(quán)和豁免，經(jīng)有關(guān)省、自治區(qū)、直轄市人民政府外事辦公室答復(fù)同意后，受聘（受雇）者應(yīng)將其所持有的相應(yīng)的身份證退回發(fā)證機(jī)關(guān)。

　?。ㄈ┤温殻◤臉I(yè)）的申請(qǐng)獲準(zhǔn)后，受聘（受雇）者須持中方有關(guān)部門答復(fù)其所在使（領(lǐng)）館同意任職（從業(yè)）的文件影印件和護(hù)照，到外交部領(lǐng)事司或有關(guān)省、自治區(qū)、直轄市人民政府外事辦公室注銷原簽證，改持與身份相符的護(hù)照，并到當(dāng)?shù)毓膊块T辦理居留手續(xù)。

　?。ㄋ模┦芷福ㄊ芄停┱呔吐毢髴?yīng)當(dāng)遵照中國(guó)稅法規(guī)定，向當(dāng)?shù)囟悇?wù)機(jī)關(guān)辦理納稅登記手續(xù)，照章納稅。

　　第五條　駐中國(guó)的使領(lǐng)館如聘用第三國(guó)駐中國(guó)領(lǐng)館人員、聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)人員的配偶作為外交代表、領(lǐng)事官員、行政技術(shù)人員或服務(wù)人員，聘請(qǐng)國(guó)駐中國(guó)使館須照會(huì)中華人民共和國(guó)外交部，征得中國(guó)政府的同意。同時(shí)，被聘用人員所屬機(jī)關(guān)須照會(huì)中華人民共和國(guó)外交部，申明受聘用人同意按中國(guó)有關(guān)規(guī)定在中國(guó)享受與其受聘任職身份相應(yīng)的待遇。

　　第六條　駐中國(guó)使領(lǐng)館人員、外國(guó)新聞機(jī)構(gòu)駐中國(guó)記者，不得雇用第三國(guó)駐中國(guó)使領(lǐng)館人員或聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)人員的配偶作為私人秘書(shū)或私人服務(wù)員。聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)人員不得雇用外國(guó)駐中國(guó)使領(lǐng)館人員的配偶作為私人秘書(shū)或私人服務(wù)員。

　　第七條　聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)組織駐中國(guó)代表機(jī)構(gòu)，如聘用駐中國(guó)使領(lǐng)館人員的配偶作為本機(jī)構(gòu)官員、行政技術(shù)人員或服務(wù)人員，須照會(huì)中華人民共和國(guó)外交部，征得中國(guó)政府的同意。同時(shí)，被聘用人員所屬國(guó)駐中國(guó)使館須照會(huì)中華人民共和國(guó)外交部，申明受聘人同意按中國(guó)有關(guān)規(guī)定在中國(guó)享受與其受聘任職身份相應(yīng)的待遇。

　　第八條　聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)組織駐中國(guó)代表機(jī)構(gòu)，如聘用聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)另一組織駐中國(guó)代表機(jī)構(gòu)人員的配偶作為本機(jī)構(gòu)官員、行政技術(shù)人員或服務(wù)人員，需比照本規(guī)定第七條辦理。

　　第九條　聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)人員的配偶，申請(qǐng)到外國(guó)企業(yè)駐中國(guó)代表機(jī)構(gòu)、外國(guó)私人駐中國(guó)代表機(jī)構(gòu)、外國(guó)社團(tuán)法人駐中國(guó)代表機(jī)構(gòu)，非聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)的國(guó)際組織駐中國(guó)代表機(jī)構(gòu)、國(guó)際民間組織駐中國(guó)代表機(jī)構(gòu)、有外國(guó)投資的中國(guó)企業(yè)和有外國(guó)投資的中國(guó)從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的個(gè)體戶任職，或受雇于外國(guó)新聞機(jī)構(gòu)作為駐中國(guó)記者或工作人員，亦需比照本規(guī)定第四條辦法。

　　第十條　本規(guī)定不適用于在外國(guó)駐中國(guó)使領(lǐng)館和聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)組織駐中國(guó)代表機(jī)構(gòu)中工作的在中國(guó)享有永久居留權(quán)的外國(guó)人的配偶。

　　第十一條　本規(guī)定自一九八七年三月一日起實(shí)行。此前，外國(guó)駐中國(guó)使領(lǐng)館人員的配偶或聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)人員的配偶，未經(jīng)中華人民共和國(guó)外交部和有關(guān)省、自治區(qū)、直轄市人民政府外事辦公室批準(zhǔn)同意，已經(jīng)應(yīng)聘（受雇）在中國(guó)任職者應(yīng)于本規(guī)定實(shí)施之日起一個(gè)月內(nèi)補(bǔ)辦本規(guī)定第四條規(guī)定的手續(xù)。逾期未辦者，不得繼續(xù)工作。