中國人民銀行各分行、營業(yè)管理部，各省會（首府）城市中心支行、深圳市中心支行，政策性銀行、國有獨(dú)資商業(yè)銀行、股份制商業(yè)銀行，國家郵政局郵政儲匯局：

　　中國人民銀行決定，從2004年10月29日起上調(diào)金融機(jī)構(gòu)存、貸款基準(zhǔn)利率，同時放寬金融機(jī)構(gòu)貸款利率浮動區(qū)間并允許存款利率下浮。現(xiàn)就有關(guān)事宜通知如下：

　　一、調(diào)整金融機(jī)構(gòu)存、貸款利率

　?。ㄒ唬┥险{(diào)存款利率。其中金融機(jī)構(gòu)一年期存款利率由現(xiàn)行的1．98％提高到2．25％，上調(diào)0．27個百分點(diǎn)。其他各檔次存款利率也相應(yīng)調(diào)整（具體水平見附件1）。

　?。ǘ┥险{(diào)貸款利率。其中一年期貸款利率由現(xiàn)行的5．31％提高到5．58％，上調(diào)0．27個百分點(diǎn)。其他各檔次貸款利率也相應(yīng)調(diào)整（具體水平見附件2）。

　?。ㄈ┻m當(dāng)上調(diào)個人住房公積金貸款利率和商業(yè)銀行自營性個人住房貸款利率（具體水平見附件2）。

　?。ㄋ模┫鄳?yīng)上調(diào)政策性金融債（非市場化發(fā)行部分）利率，其中八年期由現(xiàn)行的4．77％上調(diào)為4．95％。

　?。ㄎ澹┤嗣胥y行對金融機(jī)構(gòu)的貸款利率、存款準(zhǔn)備金利率和超額準(zhǔn)備金存款利率保持不變。

　?。┫鄳?yīng)上調(diào)各項(xiàng)優(yōu)惠貸款利率（具體水平見附件3）。優(yōu)惠貸款利差補(bǔ)貼標(biāo)準(zhǔn)和補(bǔ)貼辦法不變。

　　二、放寬金融機(jī)構(gòu)貸款利率浮動區(qū)間，允許存款利率下浮

　　（一）金融機(jī)構(gòu)（城鄉(xiāng)信用社除外）貸款利率不再設(shè)定上限。商業(yè)銀行貸款和政策性銀行按商業(yè)化管理的貸款，其利率不再實(shí)行上限管理，貸款利率下浮幅度不變。

　　城市信用社和農(nóng)村信用社貸款利率仍實(shí)行上限管理，最大上浮系數(shù)為貸款基準(zhǔn)利率的2．3倍，貸款利率下浮幅度不變。

　　個人住房貸款、優(yōu)惠貸款及國務(wù)院另有規(guī)定的貸款，利率不上浮。

　　（二）建立人民幣存款利率下浮制度。金融機(jī)構(gòu)以人民銀行規(guī)定的人民幣存款基準(zhǔn)利率為上限，實(shí)行存款利率下浮制度。即人民幣存款利率下限為0，上限為各檔次存款基準(zhǔn)利率。以調(diào)整后的一年期存款利率（2．25％）為例，金融機(jī)構(gòu)可在0-2．25％的區(qū)間內(nèi)自主確定一年期存款利率。存款利率不能上浮。

　　存款利率實(shí)行下浮制度的范圍包括金融機(jī)構(gòu)吸收的企事業(yè)單位人民幣存款、城鄉(xiāng)居民人民幣儲蓄存款。

　　建立存款利率下浮制度后，金融機(jī)構(gòu)可根據(jù)其自身經(jīng)營狀況，自主確定實(shí)行存款利率下浮的具體水平和時機(jī)，并報人民銀行備案。同時，要制定和完善相應(yīng)的管理辦法，并做好對外宣傳工作。

　　人民銀行各分行、營業(yè)管理部、省會（首府）城市中心支行、深圳市中心支行要將本通知及時轉(zhuǎn)發(fā)至轄區(qū)內(nèi)城市（農(nóng)村）商業(yè)銀行、城鄉(xiāng)信用社及開辦人民幣存、貸款業(yè)務(wù)的外資銀行等金融機(jī)構(gòu)，并督促按時執(zhí)行。同時，對利率調(diào)整后各方面的反應(yīng)和有關(guān)問題進(jìn)行調(diào)研，并及時上報人民銀行總行貨幣政策司。

　?。▊髡妫?10-66012765）

　　中國人民銀行
二00四年十月二十八日

　　附件1：金融機(jī)構(gòu)存款利率調(diào)整表

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 單位：年利率％
　　┌─────────────────┬───────────────────────┐
　　│　　　　　項(xiàng)目　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　 利率　　　　　　　　　　　 │
　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　├───────────┬───────────┤
　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　│　　　 現(xiàn)行利率　　　 │　　　調(diào)整后利率　　　│
　　├─────────────────┼───────────┼───────────┤
　　│一、活期存款　　　　　　　　　　　│0．72　　　　　　　　 │0．72　　　　　　　　 │
　　├─────────────────┼───────────┼───────────┤
　　│二、定期存款　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　│
　　├─────────────────┼───────────┼───────────┤
　　│　(一)整存整取　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　│
　　├─────────────────┼───────────┼───────────┤
　　│　　三個月　　　　　　　　　　　　│1．71　　　　　　　　 │1．71　　　　　　　　 │
　　│　　半　年　　　　　　　　　　　　│1．89　　　　　　　　 │2．07　　　　　　　　 │
　　│　　一　年　　　　　　　　　　　　│1．98　　　　　　　　 │2．25　　　　　　　　 │
　　│　　二　年　　　　　　　　　　　　│2．25　　　　　　　　 │2．70　　　　　　　　 │
　　│　　三　年　　　　　　　　　　　　│2．52　　　　　　　　 │3．24　　　　　　　　 │
　　│　　五　年　　　　　　　　　　　　│2．79　　　　　　　　 │3．60　　　　　　　　 │
　　├─────────────────┼───────────┼───────────┤
　　│　(二)零存整取、整存零取、存本取息│　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　│
　　├─────────────────┼───────────┼───────────┤
　　│　　一　年　　　　　　　　　　　　│1．71　　　　　　　　 │1．71　　　　　　　　 │
　　│　　三　年　　　　　　　　　　　　│1．89　　　　　　　　 │2．07　　　　　　　　 │
　　│　　五　年　　　　　　　　　　　　│1．98　　　　　　　　 │2．25　　　　　　　　 │
　　├─────────────────┼───────────┼───────────┤
　　│　(三)定活兩便　　　　　　　　　　│按一年以內(nèi)定期整存整取│按一年以內(nèi)定期整存整取│
　　│　　　　　　　　　　　　　　　　 │同檔次利率打六折執(zhí)行　│同檔次利率打六折執(zhí)行　│
　　├─────────────────┼───────────┼───────────┤
　　│三、協(xié)定存款　　　　　　　　　　　│1．44　　　　　　　　 │1．44　　　　　　　　 │
　　├─────────────────┼───────────┼───────────┤
　　│四、通知存款　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　│
　　├─────────────────┼───────────┼───────────┤
　　│　　一天　　　　　　　　　　　　　│1．08　　　　　　　　 │1．08　　　　　　　　 │
　　│　　七天　　　　　　　　　　　　　│1．62　　　　　　　　 │1．62　　　　　　　　 │
　　└─────────────────┴───────────┴───────────┘
　　　　附件2：金融機(jī)構(gòu)貸款利率調(diào)整表
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　單位：年利率％
　　┌────────────┬─────────────────────────────┐
　　│　　　 項(xiàng)目　　　　　　 │　　　　　　　　　　　利率　　　　　　　　　　　　　　　　│
　　│　　　　　　　　　　　　├──────────────┬──────────────┤
　　│　　　　　　　　　　　　│　　　　現(xiàn)行利率　　　　　　│　　　　調(diào)整后利率　　　　　│
　　├────────────┼──────────────┼──────────────┤
　　│一、短期貸款　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　│
　　├────────────┼──────────────┼──────────────┤
　　│　　六個月以內(nèi)(含六個月)│5．04　　　　　　　　　　　 │5．22　　　　　　　　　　　 │
　　│　　六個月至一年(含一年)│5．31　　　　　　　　　　　 │5．58　　　　　　　　　　　 │
　　├────────────┼──────────────┼──────────────┤
　　│二、中長期貸款　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　│
　　├────────────┼──────────────┼──────────────┤
　　│　　一至三年(含三年)　　│5．49　　　　　　　　　　　 │5．76　　　　　　　　　　　 │
　　│　　三至五年(含五年)　　│5．58　　　　　　　　　　　 │5．85　　　　　　　　　　　 │
　　│　　五年以上　　　　　　│5．76　　　　　　　　　　　 │6．12　　　　　　　　　　　 │
　　├────────────┼──────────────┼──────────────┤
　　│三、貼現(xiàn)　　　　　　　　│在再貼現(xiàn)利率基礎(chǔ)上，按不超過│在再貼現(xiàn)利率基礎(chǔ)上，按不超過│
　　│　　　　　　　　　　　　│同期貸款利率(含浮動)加點(diǎn)　　│同期貸款利率(含浮動)加點(diǎn)　　│
　　├────────────┼──────────────┼──────────────┤
　　│四、個人住房貸款　　　　│　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　│
　　├────────────┼──────────────┼──────────────┤
　　│　(一)個人住房公積金貸款│　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　│
　　├────────────┼──────────────┼──────────────┤
　　│　　五年以下(含五年)　　│3．60　　　　　　　　　　　 │3．78　　　　　　　　　　　 │
　　│　　五年以上　　　　　　│4．05　　　　　　　　　　　 │4．23　　　　　　　　　　　 │
　　├────────────┼──────────────┼──────────────┤
　　│　(二)自營性個人住房貸款│　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　│
　　├────────────┼──────────────┼──────────────┤
　　│　　五年以下(含五年)　　│4．77　　　　　　　　　　　 │4．95　　　　　　　　　　　 │
　　│　　五年以上　　　　　　│5．04　　　　　　　　　　　 │5．31　　　　　　　　　　　 │
　　└────────────┴──────────────┴──────────────┘
　　　　附件3：優(yōu)惠貸款利率調(diào)整表
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　單位：年利率％
　　┌──────────────┬─────────────────────┐
　　│　　　項(xiàng)目　　　　　　　　　│　　　　　　　　　利率　　　　　　　　　　│
　　│　　　　　　　　　　　　　　├──────────┬──────────┤
　　│　　　　　　　　　　　　　　│現(xiàn)行利率　　　　　　│調(diào)整后利率　　　　　│
　　├──────────────┼──────────┼──────────┤
　　│　　第一類　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　│
　　├──────────────┼──────────┼──────────┤
　　│中國進(jìn)出口銀行出口賣方信貸　│在國債收益率平均水平│在國債收益率平均水平│
　　│　　　　　　　　　　　　　　│基礎(chǔ)上加點(diǎn)確定　　　│基礎(chǔ)上加點(diǎn)確定　　　│
　　├──────────────┼──────────┼──────────┤
　　│　　第二類　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　│
　　├──────────────┼──────────┼──────────┤
　　│民政部門福利工廠貸款　　　　│3．87　　　　　　　 │4．14　　　　　　　 │
　　├──────────────┼──────────┼──────────┤
　　│　　第三類　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　│
　　├──────────────┼──────────┼──────────┤
　　│老少邊窮發(fā)展經(jīng)濟(jì)貸款　　　　│2．43　　　　　　　 │2．70　　　　　　　 │
　　├──────────────┼──────────┼──────────┤
　　│貧困縣辦工業(yè)貸款　　　　　　│2．43　　　　　　　 │2．70　　　　　　　 │
　　├──────────────┼──────────┼──────────┤
　　│民族貿(mào)易及民族用品生產(chǎn)貸款　│2．43　　　　　　　 │2．70　　　　　　　 │
　　├──────────────┼──────────┼──────────┤
　　│　　其他類　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　│
　　├──────────────┼──────────┼──────────┤
　　│銀行系統(tǒng)印制企業(yè)基建儲備貸款│4．68　　　　　　　 │4．68　　　　　　　 │
　　├──────────────┼──────────┼──────────┤
　　│扶貧貼息貸款(含牧區(qū))　　　　│3．00　　　　　　　 │3．00　　　　　　　 │
　　└──────────────┴──────────┴──────────┘