頒布日期: 1994-11-21


各省、自治區(qū)、直轄市外事辦公室、教委（教育廳、高教局、教育局），國(guó)務(wù)院各部委、直屬機(jī)構(gòu)教育主管部門(mén)、外事司（局）：

　　改革開(kāi)放以來(lái)，我國(guó)聘請(qǐng)的外國(guó)文教專(zhuān)家中有相當(dāng)一部分是通過(guò)政府間、友好省市間、校際交流、民間組織的協(xié)議派遣來(lái)華工作的，他們中的絕大多數(shù)能夠服從聘用單位的管理，遵守聘用單位的規(guī)章制度，努力完成本職工作。但是，也有少數(shù)外國(guó)專(zhuān)家認(rèn)為，他們的政府或組織沒(méi)有與其所在的工作單位直接簽訂協(xié)議，自恃身分特殊，不服從聘用單位的管理和工作安排。為了加強(qiáng)對(duì)境外渠道派遣專(zhuān)家的管理，充分發(fā)揮他們的作用，現(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)通知如下：

　　一、根據(jù)國(guó)家外國(guó)專(zhuān)家局1993年第三號(hào)令第七條第8款關(guān)于“外國(guó)文教專(zhuān)家須與聘用單位簽訂國(guó)家外國(guó)專(zhuān)家局制訂的標(biāo)準(zhǔn)合同，以明確雙方的義務(wù)和權(quán)利。如屬組織派遣的，其合同中的生活待遇條款須與其組織和中國(guó)方面簽訂的協(xié)議相一致”的規(guī)定，政府間、友好城市、校際交流和民間組織等協(xié)議派遣來(lái)華工作的外國(guó)文教專(zhuān)家必須與聘用單位簽訂外國(guó)文教專(zhuān)家標(biāo)準(zhǔn)合同。如遇特殊情況，須商我局同意。

　　二、自一九九五年一月一日起，各省級(jí)外事辦公室和教育部門(mén)憑《聘請(qǐng)外國(guó)文教專(zhuān)家單位資格認(rèn)可證書(shū)》和聘用單位與外國(guó)文教專(zhuān)家簽訂的，由國(guó)家外國(guó)專(zhuān)家局統(tǒng)一制定、翻譯（英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、日語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)和西班牙語(yǔ)）、印刷、編號(hào)（中外文一致）的外國(guó)文教專(zhuān)家標(biāo)準(zhǔn)合同原件發(fā)放《外國(guó)專(zhuān)家證》。

　　原外專(zhuān)發(fā)[1994]105號(hào)“關(guān)于實(shí)行《外國(guó)專(zhuān)家證》的通知”中，第三條第2款“聘請(qǐng)單位憑《聘請(qǐng)外國(guó)文教專(zhuān)家單位資格認(rèn)可證書(shū)》和與外國(guó)文教專(zhuān)家簽訂的合同或協(xié)議到上級(jí)主管部門(mén)領(lǐng)取”一段同時(shí)失效。

　　三、*我局《關(guān)于外國(guó)文教專(zhuān)家實(shí)行新的標(biāo)準(zhǔn)合同的通知》（外專(zhuān)發(fā)[1992]222號(hào)）中的“外國(guó)文教專(zhuān)家生活待遇條件”，是供聘用單位參照的。各聘用外國(guó)文教專(zhuān)家的部門(mén)和單位在與外方簽訂合同時(shí)，要根據(jù)中外雙方的實(shí)際條件商定外國(guó)專(zhuān)家的生活待遇。要保證外國(guó)專(zhuān)家在華工作和生活的基本條件。