甲方：

乙方：

甲乙雙方充分協(xié)商達(dá)成如下協(xié)議：

1、現(xiàn)甲方將位于大連盛世立*貿(mào)有限公司，單位院內(nèi)場(chǎng)地垛位叁個(gè)，廠(chǎng)房360m，出租給乙方使用，主要用于倉(cāng)儲(chǔ)、糧食加工。

2、年租金為叁萬(wàn)壹仟元整(31000元)，廠(chǎng)房壹間租金27000元，垛位3個(gè)，每個(gè)垛位租金1000元，民房租金1000元。如需增加，價(jià)格另算，租期為壹年，2009年10用1日至2010年10月1日止。

3、付款方式，自合同簽定之日起，乙方將一年租金31000交給甲方，一次性付清。

4、在租賃期內(nèi)，如果乙方因故停業(yè)租賃場(chǎng)地、房屋，甲方不退余下租金。

5、自來(lái)水及電由甲方提供，水價(jià)7元/噸，電價(jià)1.2元/度，安裝水電表，每月收取水電費(fèi)。

6、租賃期間內(nèi)，甲方不參與乙方的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，乙方發(fā)生的一切民事責(zé)任，一切債權(quán)、債務(wù)與甲方無(wú)關(guān)，乙方在經(jīng)營(yíng)過(guò)程中，所發(fā)生的工商、稅務(wù)相關(guān)費(fèi)用由乙方承擔(dān)。乙方不得經(jīng)營(yíng)國(guó)家禁止產(chǎn)品及違規(guī)違法活動(dòng)。

7、苫蓋物資乙方自備，甲方不提供其它苫蓋物資。

8、乙方在租賃期間負(fù)責(zé)：安全、防火、防盜等相關(guān)事宜，如在生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)過(guò)程中發(fā)生安全、火災(zāi)、被盜后果由乙方自負(fù)。

9、乙方需拆除、改建、擴(kuò)建和維修甲方原有房屋及設(shè)施，須向甲方提計(jì)劃并征得同意方可施工，其費(fèi)用由乙方自己承擔(dān)。

10、雙方必須嚴(yán)格履行合同，不得無(wú)故終止合同，確因特殊原因，必須終止合同，須提前1個(gè)月通知對(duì)方互相商定，如有變，屬于政策性的，甲方按實(shí)際租用時(shí)間計(jì)算費(fèi)用。

11、本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，合同簽字即可生效。

甲方：

乙方：

日期：