廣東省珠海市香洲區(qū)人民法院

民事調(diào)解書(shū)

(2014)珠香法民一初字第2XXXX號(hào)

原告彭某某，女，漢族，XXXX年X月X日出生，住吉林省通化市某某區(qū)某某街某某委二組。居民身份證號(hào)碼：220502199102XXXXXX。

委托代理人蘇旭梅，廣東常成律師事務(wù)所律師。

委托代理人侯星，廣東常成律師事務(wù)所律師。

被告珠海市香洲區(qū)海洋和農(nóng)漁局，地址：廣東省珠海市香洲區(qū)青春一街十六號(hào)。

法定代表人XXXX，系該單位局長(zhǎng)。

委托代理人XXXX，廣東大公威德律師事務(wù)所律師

被告廣東省某某工程公司，住所地：廣東省廣州市增城市某某鎮(zhèn)某某大道中某某號(hào)。

法定代表人劉某某。

委托代理人黃XX，男，漢族，XXX年X月XXX日出生，住廣東省增城市新塘鎮(zhèn)新南大道中XXX號(hào)。身份證號(hào)碼：440106198006XXXXXX。系該公司員工。

案由：侵權(quán)責(zé)任糾紛。

原告訴稱(chēng)，2014年7月18日晚上10時(shí)左右，原告經(jīng)過(guò)珠海市香洲區(qū)桂花苑小區(qū)旁邊的水渠時(shí)，由于該水渠一段護(hù)欄缺失損毀且沒(méi)有設(shè)置警示標(biāo)識(shí)，致使原告跌落水渠摔成重傷，而該水渠系由被告珠海市香洲區(qū)海洋和農(nóng)漁局負(fù)責(zé)管理和維護(hù)。因此，特起訴請(qǐng)求判令：1、兩被告支付原告醫(yī)療費(fèi)83,059.7元、誤工費(fèi)5,060元、護(hù)理費(fèi)7,920元、伙食補(bǔ)助費(fèi)1,750元、交通費(fèi)3，362.1元，合計(jì)人民幣101,151.8元;2、兩被告承擔(dān)本案全部訴訟費(fèi)用。

本案在審理過(guò)程中，經(jīng)本院主持調(diào)解，雙方當(dāng)事人自愿達(dá)成如下協(xié)議：

一、被告珠海市香洲區(qū)海洋和農(nóng)漁局、被告廣東省某某工程公司連帶賠償原告彭某某2014年9月19日前發(fā)生的醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)的70%共計(jì)人民幣70，000元,其余30%損失由原告彭某某自負(fù)(該款項(xiàng)已付至本院賬號(hào)，各方同意于調(diào)解書(shū)發(fā)生法律效力當(dāng)日由本院劃款至原告彭某某建設(shè)銀行珠海市灣仔支行6217003090007XXXXXX賬號(hào));

二、本案案件受理費(fèi)減半收取人民幣1，162元，由原告負(fù)擔(dān)349元，兩被告負(fù)擔(dān)813元。

上述協(xié)議，符合有關(guān)法律規(guī)定，本院予以確認(rèn)。

本調(diào)解書(shū)經(jīng)雙方當(dāng)事人簽收后，即具有法律效力。

審判員?XXX

二〇一四年十二月三日

書(shū)記員?XXXX

點(diǎn)評(píng)：建筑物致人損害的，所有人、管理人不能證明自己沒(méi)有過(guò)錯(cuò)的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。