廣東省佛山市中級(jí)人民法院

民 事 判 決 書(shū)

　?。?003）佛中法民二終字第104號(hào)

　　上訴人（原審被告）葉廣文，男，1949年7月10日出生，漢族，住佛山市三水區(qū)樂(lè)平鎮(zhèn)顯聯(lián)村民委員會(huì)下漁村。

　　訴訟代理人張志武、高新紅，均為廣東信征律師事務(wù)所律師。

　　被上訴人（原審原告）佛山市三水區(qū)樂(lè)平鎮(zhèn)顯聯(lián)股份合作社（下稱顯聯(lián)合作社），住所地三水區(qū)樂(lè)平鎮(zhèn)顯聯(lián)村民委員會(huì)。

　　代表人陳啟文，理事長(zhǎng)。

　　訴訟代理人范錫熾，系三水區(qū)樂(lè)平鎮(zhèn)法律服務(wù)所法律工作者。

　　上訴人葉廣文因租賃合同糾紛一案，不服廣東省三水市人民法院（2002）三法經(jīng)貳初字第703號(hào)民事判決，向本院提起上訴，本院于2003年2月24日受理后，依法組成合議庭，于2003年3月17日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人葉廣文及其訴訟代理人張志武、高新紅，被上訴人理事長(zhǎng)陳啟文及其訴訟代理人范錫熾到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

　　本院查明：1997年1 月1日，顯聯(lián)合作社下屬的三莊村委與葉廣文簽訂了一份承包合同書(shū)。合同約定由葉廣文租賃三莊村委的格海站（包括一個(gè)排灌站、一臺(tái)水泵、一個(gè)電機(jī)、一條水坑）；租賃期從1997年1月1日至2005年12月底止，每年租金為2500元，在當(dāng)年的3月10日前一次性交清；葉廣文在使用格海站水泵如有損壞，維修費(fèi)用自負(fù)；抽水、照明按上級(jí)電價(jià)由葉廣文負(fù)擔(dān)等事項(xiàng)。合同簽訂后至1999年度，葉廣文均依時(shí)交清了合同約定的租金。租賃期間的1998年，供電部門對(duì)格海站供電進(jìn)行線改時(shí)，葉廣文出資180元購(gòu)買“鋁心線”更換供電線路。2000年4月間，顯聯(lián)合作社派人將格海站的電機(jī)拆走，葉廣文隨即出資2180元更換電機(jī)繼續(xù)使用格海站至今，并以顯聯(lián)合作社拆走電機(jī)違約為由拒付租金。顯聯(lián)合作社遂于2002年9月27日提起訴訟，請(qǐng)求判令葉廣文支付2000年至 2002年度的租金7500元，并承擔(dān)訴訟費(fèi)用。

　　案經(jīng)原審法院審理認(rèn)為：三莊村委與葉廣文簽訂的租賃合同，是雙方的真實(shí)意思表示，合法有效，應(yīng)受法律保護(hù)。雙方應(yīng)嚴(yán)格履行合同，葉廣文沒(méi)有按時(shí)交納租賃金，屬違約行為，現(xiàn)顯聯(lián)合作社訴請(qǐng)葉廣文交納2000年至今三年的線路接用款（租賃金）有理，予以支持。葉廣文辯稱顯聯(lián)合作社派人搬走部分租賃物，但不能舉證說(shuō)明，不予采納。1999年，因國(guó)家線改政策改革，樂(lè)平鎮(zhèn)下屬的電管站由樂(lè)平供電公司無(wú)償接管，現(xiàn)雙方爭(zhēng)議的格海站的所有權(quán)不屬電管站，是三莊村自建設(shè)施，所有權(quán)仍歸三莊村所有。葉廣文稱自己是三莊村民，有份投資格海站，應(yīng)無(wú)償使用，合同是在自愿平等的條件下簽訂的，且葉廣文利用格海站的設(shè)施超過(guò)了三莊村管轄范圍，故對(duì)葉廣文的上述辯稱，不予采信。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百零八條、《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條第一款的規(guī)定，判決：葉廣文須自判決生效之日起十日內(nèi)向顯聯(lián)合作社給付線路接用款7500元；逾期給付則按中國(guó)人民銀行規(guī)定的同期商業(yè)貸款利率加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)310元，由葉廣文負(fù)擔(dān)。

　　上訴人葉廣文不服原審判決，向本院上訴稱：一、原審判決事實(shí)不清，認(rèn)定自相矛盾、偏袒取舍和不公正。明明是被上訴人搬走了水泵、電機(jī)等設(shè)備，使上訴人被迫重新購(gòu)買添置。原審雖認(rèn)定格海站的確更換過(guò)新的水泵、電機(jī)，卻沒(méi)有認(rèn)定顯聯(lián)合作社將租賃物搬走了，反而說(shuō)沒(méi)搬走，那么租賃物難道是在原處，還是自己生腳開(kāi)路了呢？原審沒(méi)有對(duì)租賃物的爭(zhēng)議進(jìn)行全面準(zhǔn)確的查明和認(rèn)定，而只是任意取舍，使之失去法律的公正性。須知租賃物的狀況是租賃合同關(guān)系的客體，并確立了雙方相應(yīng)的權(quán)利義務(wù)。二、原審適用法律錯(cuò)誤。顯聯(lián)合作社在超過(guò)訴訟時(shí)效后起訴，已喪失了勝訴權(quán)，原審無(wú)視上訴人的反駁和抗辯理由，沒(méi)有適用民法通則第136條第3 項(xiàng)的規(guī)定駁回顯聯(lián)合作社的訴請(qǐng)是錯(cuò)誤的。租賃合同規(guī)定，在每年的3月10日前繳交租金，因顯聯(lián)合作社搬走設(shè)備以及用電政策的變化等原因，上訴人從2000 年便公開(kāi)拒交所謂的租金，顯聯(lián)合作社也沒(méi)有追究，電視、廣播、公告欄催繳欠費(fèi)也沒(méi)有上訴人的份，而其它水塘承包金上訴人照交不誤，兩不干涉，所欠租金早已超過(guò)訴訟時(shí)效。三、原審判決與現(xiàn)行政策和規(guī)定背道而弛，違背了法律的公平等價(jià)原則。上訴人作為一個(gè)村民，為何用電還要經(jīng)過(guò)中間的盤剝？顯聯(lián)合作社的租賃物搬走了，供電政策也改變了，憑什么收租呢？請(qǐng)求二審改判上訴人無(wú)須再交納租金，駁回顯聯(lián)合作社的訴訟請(qǐng)求。

　　上訴人葉廣文在二審期間提供的證據(jù)有：1、1999年12月6日、2000年4月15日的收據(jù)兩份，證明葉廣文出資180元和2180元更換供電線路及電機(jī)。2、電費(fèi)發(fā)票三聯(lián)，證明葉廣文直接向供電部門交費(fèi)，沒(méi)有經(jīng)過(guò)被上訴人。

　　顯聯(lián)合作社對(duì)葉廣文提供的1999年12月6日、2000年4月15日的兩份收據(jù)及三聯(lián)電費(fèi)發(fā)票的真實(shí)性沒(méi)有異議，但認(rèn)為與本案不存在關(guān)聯(lián)性。

　　被上訴人答辯稱：一、上訴人稱被上訴人派人搬走了水泵、電機(jī)等設(shè)備，一審法院曾進(jìn)行了調(diào)查，沒(méi)有證據(jù)顯示有人到格海站搬走了這些設(shè)備，上訴人的說(shuō)法無(wú)根據(jù)。二、上訴人稱本案已超過(guò)訴訟時(shí)效的問(wèn)題，被上訴人認(rèn)為雙方簽訂的合同是從1997年1月至2005年12月底止，上訴人已交了前三年的租金，從 2000年開(kāi)始上訴人則以各種借口拒交，三年來(lái)被上訴人沒(méi)有停止過(guò)向上訴人追收，但上訴人一直拖欠至今，也沒(méi)有提出終止合同的要求。至今，上訴人仍繼續(xù)使用格海站的設(shè)施，本案的訴訟時(shí)效根本不存在超期。三、上訴人稱原審判決與現(xiàn)行政策背道而馳。被上訴人認(rèn)為如果上訴人在本村范圍承包土地從事經(jīng)營(yíng)生產(chǎn)，可以合理使用該站用電排灌設(shè)施，但上訴人承包的是其他村的魚(yú)塘，要求租用格海站的設(shè)施，如果上訴人認(rèn)為這是居中盤剝，可以在付清三年承包款的情況下終止合同，不再使用格海站的設(shè)施，因此，一審判決是正確的。請(qǐng)求二審駁回上訴，維持原判。

　　被上訴人在二審期間未提供新的證據(jù)。

　　本院經(jīng)對(duì)葉廣文提供的證據(jù)審核認(rèn)定如下：1、1999年12月6日、2000年4月15日的收據(jù)兩份，顯聯(lián)合作社對(duì)其真實(shí)性沒(méi)有異議，予以認(rèn)定。因該兩份證據(jù)證明了葉廣文更換供電線路及電機(jī)的事實(shí)，而供電線路及電機(jī)是出租方的租賃物，與本案有直接的聯(lián)系。2、電費(fèi)發(fā)票三聯(lián)，因顯聯(lián)合作社對(duì)其真實(shí)性沒(méi)有異議，予以認(rèn)定。該證據(jù)證明了葉廣文向供電部門繳納了電費(fèi)，符合雙方合同關(guān)于抽水、照明電價(jià)由葉廣文負(fù)責(zé)的規(guī)定，不能成為葉廣文抗辯不予支付租金的依據(jù)。

　　根據(jù)上訴當(dāng)事人確認(rèn)的證據(jù)、事實(shí)以及對(duì)當(dāng)事人爭(zhēng)議的證據(jù)的認(rèn)證，本院因此確認(rèn)了本院以上查明的事實(shí)。

　　本院認(rèn)為：顯聯(lián)合作社屬下的三莊村委與葉廣文簽訂的承包（實(shí)為租賃）合同，是雙方的真實(shí)意思表示，合同內(nèi)容沒(méi)有違反國(guó)家法律規(guī)定，合法有效。雙方在履行合同中，葉廣文只交了前三年的租金，欠2000年至2002年度的租金7500元未交的事實(shí)清楚。顯聯(lián)合作社在履行合同期間，未經(jīng)葉廣文同意即派人拆走格海站的電機(jī)是對(duì)租賃物的占用和違約，葉廣文不追究顯聯(lián)合作社的違約行為，本院則不予審理。葉廣文在供電部門進(jìn)行電網(wǎng)改造時(shí)出資180元購(gòu)買電線更換線路及在顯聯(lián)合作社拆走電機(jī)后出資2180元另購(gòu)電機(jī)，視為對(duì)租賃物的修善和租賃合同的繼續(xù)履行。該費(fèi)用是履行承租合同支付的費(fèi)用，兩項(xiàng)開(kāi)支款項(xiàng)，應(yīng)由顯聯(lián)合作社負(fù)擔(dān)。顯聯(lián)合作社支付該款后，所有權(quán)由其所有。葉廣文在租賃期間尚欠租金7500元，抵扣其出資支付的電線款和電機(jī)款共2360元后，仍欠租金5140 元，應(yīng)予支付清償。葉廣文上訴認(rèn)為顯聯(lián)合作社主張的租金超過(guò)訴訟時(shí)效期間，由于合同履行期限尚未屆滿，雙方也未終止合同，在合同履行期間未屆滿欠下租金的支付期限具有持續(xù)性，故不能將合同期未屆滿出現(xiàn)的租金糾紛單獨(dú)計(jì)算訴訟時(shí)效期間，否則，不利于合同的履行。為此，顯聯(lián)合作社的起訴，未過(guò)訴訟時(shí)效期間。葉廣文上訴主張顯聯(lián)合作社的起訴超過(guò)訴訟時(shí)效與事實(shí)不符，本院不予采納。葉廣文與顯聯(lián)合作社達(dá)成的租賃合同，其租金不僅包括線路費(fèi)用，而且還有水電站的設(shè)施及土地使用權(quán)的租賃。葉廣文卻認(rèn)為電改后，顯聯(lián)合作社繼續(xù)收取租金不合理及顯失公平的理由不成立，本院不予采納。原審由于未扣除葉廣文電線款和電機(jī)款，作出的處理欠當(dāng)，本院予以糾正。

　　綜上所述，依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十三條第一款第（三）項(xiàng)的規(guī)定，判決如下：

　　變更廣東省三水市人民法院（2002）三法經(jīng)貳初字第703號(hào)民事判決為：上訴人葉廣文應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)向顯聯(lián)合作社給付租金5140元。逾期支付則按中國(guó)人民銀行規(guī)定的同期商業(yè)貸款利率加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

　　本案一、二審訴訟費(fèi)各310元，合計(jì)620元，由上訴人葉廣文負(fù)擔(dān)400元，被上訴人顯聯(lián)合作社負(fù)擔(dān)220元。一審訴訟費(fèi)310元由顯聯(lián)合作社預(yù)交，二審訴訟費(fèi)310元，由葉廣文預(yù)交，葉廣文應(yīng)逕付給顯聯(lián)合作社訴訟費(fèi)90元，本院不作收退。

　　本判決為終審判決。

　　審 判 長(zhǎng) 許 育 平

　　代理審判員 歐陽(yáng)建輝

　　代理審判員 廖 興

　　二○○三年五月十五日

　　書(shū) 記 員 肖 建 國(guó)