在線咨詢
律師在線
點(diǎn)擊咨詢
意見反饋
回到頂部
寧波
中英文翻譯外債借款合同范本
合同(或合約)(covenants)，是雙方當(dāng)事人基于對立合致的意思表示而成立的法律行為，為私法自治的主要表現(xiàn)，意指蓋印合約中所包含的合法有效承諾或保證、本文是關(guān)于中英文翻譯外債借款合同范本，僅供大家參考、
甲方：合同編號(hào)：;PartyA：ContractNo：;
乙方：XXX有限公司;PartyB：XXXfacturin;
甲乙雙方經(jīng)過詳細(xì)磋商，達(dá)成以下協(xié)議：;PartyAandPartyhavereache;
一、甲方同意無息借款給乙方，作為購買生產(chǎn)設(shè)備用;1.PartyAagreestos
外債借款合同(范本)
甲方：合同編號(hào)：
乙方：濰坊傳盛*用設(shè)備有限公司
甲乙雙方經(jīng)過詳細(xì)磋商，達(dá)成以下協(xié)議：
一、甲方同意無息借款給乙方，作為購買生產(chǎn)設(shè)備用。
二、借款金額：USD25萬元，(美金貳拾伍萬美元整)
三、借款期限：從2011年12月01日起至2013年12月01日止，共2年。
四、償還方式：從2013年12月02日起分3次還清，可以提前還款。
五、匯款方式：甲方在2013年12月3日前將USD12萬元分**次匯入乙
方在中國農(nóng)*銀行濰城支行開立的外債專用賬戶。
六、提款方式：乙方根據(jù)生產(chǎn)經(jīng)營需要，憑單據(jù)或用款計(jì)劃向外匯管理局申請?zhí)峥睢?/p>
七、違約責(zé)任：如乙方無法按時(shí)還清借款，甲方有權(quán)按乙方開戶行的年平均利率收取違約滯納金，直到還清為止。
八、合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份，經(jīng)國家外匯管理局濰坊中心支局批準(zhǔn)后生效，至還清借款時(shí)失效。
九、同未盡事宜雙方協(xié)商解決，如協(xié)商無效，按中國有關(guān)法律法規(guī)處理。
甲方：乙方：
代表：代表：
電話：電話：
日期：日期：
該內(nèi)容對我有幫助 贊一個(gè)
驗(yàn)證手機(jī)號(hào)
我已閱讀并同意《用戶服務(wù)協(xié)議》和《律霸隱私政策》
我們會(huì)嚴(yán)格保護(hù)您的隱私，請放心輸入
為保證隱私安全，請輸入手機(jī)號(hào)碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢會(huì)派發(fā)給律師。
我有類似問題？馬上聯(lián)系律師
律霸用戶端下載
及時(shí)查看律師回復(fù)
掃碼APP下載
掃碼關(guān)注微信公眾號(hào)
財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)附加盜竊險(xiǎn)
2020-06-18合 同
2020-06-19租船合同
2020-06-22分銷合作協(xié)議書
2020-06-22裝飾裝修工程
2020-06-23XX供貨商購銷協(xié)議
2020-06-23機(jī)電產(chǎn)品購銷合同
2020-06-24土地使用權(quán)出讓合同（２）
2020-06-24勞務(wù)雙方安全生產(chǎn)協(xié)議書
2020-06-24204條房屋買賣合同
2020-06-24直飲水設(shè)備購銷合同
2020-06-24合 作 協(xié) 議
2020-06-28建設(shè)工程施工合同條件
2020-06-29股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議
2020-06-29課程培訓(xùn)輔導(dǎo)協(xié)議書
2020-06-29勞動(dòng)合同書 （適用出租汽車駕駛員）
2020-06-29合同專用條款
2020-06-29船舶買賣契約書
2020-06-30土地使用權(quán)出讓合同（３）
2020-06-30中外專有技術(shù)許可合同（1）
2020-06-30