立約人：（以下簡稱甲方）

立約人：（以下簡稱乙方）

本著互利公正的原則，經(jīng)甲乙雙方協(xié)商，一致同意簽訂如下翻譯合同：

第一條：甲方正式委托乙方為其翻譯《 ________________________________ 》。

第二條：甲方要求乙方將委托上述文件的 __________ 文翻譯為 _______ 文。翻譯價格以中文計算 元 / 千字。

第三條：甲方有權(quán)利要求乙方于 ______ 年 ______ 月 _____ 日 _____ 時完成并交付給甲方。如乙方未能在指定時間完成翻譯任務(wù)，由甲方在合同金額基礎(chǔ)上每天少付合同金額之 3% 。

第四條：甲方理解并愿遵守乙方所規(guī)定的《客戶須知》。

第五條：乙方承認(rèn)已收甲方完整、清晰的上述委托翻譯之文件。

第六條：乙方同意并按甲方要求的日期完成上述委托翻譯并付給甲方。

第七條：乙方保證向甲方提供合格品質(zhì)之翻譯且保守甲方所提供翻譯稿件的秘密。

第八條：在一個月的期限里乙方有義務(wù)對甲方對譯文提出的問題進(jìn)行回答而并不收取任何額外的費用。對譯文中所出現(xiàn)的錯誤進(jìn)行免費的修改而不收取任何的費用。除此之外附加的翻譯任務(wù)則不屬此列。

第九條：經(jīng)雙方共同協(xié)商，甲方所委托翻譯項目價值為人民幣 元。乙方預(yù)先收取甲方所付 % 訂金計人民幣 ________ 元整。待翻譯完成后，乙方交付譯稿給甲方時，甲方應(yīng)一次性付清所欠的翻譯費給乙方。甲方如需乙方郵寄發(fā)票應(yīng)提前說明。

甲乙雙方都必須遵守合同中的各個條款，如在執(zhí)行過程中有爭議，雙方應(yīng)互相協(xié)商解決。本合同一式二份，甲乙雙方各執(zhí)一份，本合同自蓋章簽字之日起生效，有效期為 ..................

未盡事宜以及在對合同的理解和執(zhí)行過程中的爭議，在雙方協(xié)商后以書面形式附加以確立并視同合同的一部分。

付款方式：?????????????????? 1 、銀行轉(zhuǎn)帳

開 戶 名：

開戶銀行：

帳 號：

2 、快速匯款

開 戶 名：

開戶銀行：

帳 號：

3 、郵局匯款

地址：

郵編：

收款人：

簽署日期： _________ 年 ______ 月 _____ 日

甲方負(fù)責(zé)人： 乙方負(fù)責(zé)人 ：

以上是一種范本，具體合同在簽署時可以協(xié)商增刪。

您可以將您需要翻譯的資料內(nèi)容通過電子郵件傳給我們。待翻譯完成后再回傳給您。電子郵件與書面合同一樣具備法律效力。

1 、在您決定與我們合作以后，請按翻譯合同預(yù)先支付總翻譯金額 30-60% 的訂金。

2 、在完成您所交給的翻譯任務(wù)以后，我們會立即通知您和您的公司。您可以任意索要所交給我們的翻譯任務(wù)的任意一個頁面或者某個部分，我們會立即將該頁譯稿傳回給您，讓您確認(rèn)我們的翻譯任務(wù)已經(jīng)圓滿完成。

3 、在您確認(rèn)我們已經(jīng)完成您所交給我們的翻譯任務(wù)以后請盡快按上述帳號將所欠的款項匯出。

4 、我們在收到您給我們匯出的錢以后將以最快的速度將譯稿回傳給您。

5 、對長期合作的客戶，我們可以減少訂金數(shù)量，也可以在相互守信的前提下減少程序，盡快將您所要的譯稿交到您的手中。