廣東省高級(jí)人民法院
民事判決書(shū)
(2006)粵高法民三終字第101號(hào)
???????????
上訴人(原審被告):中山市富士山衛(wèi)廚電器有限公司。住所地:廣東省中山市東鳳鎮(zhèn)和泰村置業(yè)路5號(hào)。
法定代表人:吳釗明,經(jīng)理。
委托代理人:石澤智,廣州廣信知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司職員。
被上訴人(原審原告):冼茂忠,男,漢族,1961年1月20日出生,住廣東省佛山市南海區(qū)桂城鎮(zhèn)第四區(qū)21座601。
委托代理人:林德緯,廣東法制盛邦律師事務(wù)所律師。
委托代理人:趙晶,廣東法制盛邦律師事務(wù)所律師助理。
上訴人中山市富士山衛(wèi)廚電器有限公司(下稱富士山公司)因與被上訴人冼茂忠專利權(quán)侵權(quán)糾紛一案,不服廣東省廣州市中級(jí)人民法院(2005)穗中法民三知初字第15號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院查明:冼茂忠是第ZL03324482.0號(hào)名稱為“電磁爐(DCL-2000F)”的外觀設(shè)計(jì)專利的專利權(quán)人,該專利的申請(qǐng)日是2003年5月19日,授權(quán)公告日為2003年12月1O日。該專利目前處于授權(quán)狀態(tài)。
在專利公告照片中的該外觀設(shè)計(jì)專利產(chǎn)品表示為:該外觀設(shè)計(jì)專利產(chǎn)品的正面呈一正方形,四條外邊有斜線和倒角;在正方形的下部有一長(zhǎng)方形控制面板,控制面板上從左到右分別設(shè)置有一長(zhǎng)方形的玻璃顯示框、一組四個(gè)的控制按鈕(呈正方形)、一組六個(gè)的控制按鈕(呈長(zhǎng)方形)、一個(gè)內(nèi)置圓形電源開(kāi)關(guān)的長(zhǎng)方形裝飾框;在正方形的上部為一圓形凸起的金屬框,圓形金屬框的中心還有兩個(gè)同心的定位圓圈。(注:外觀設(shè)計(jì)專利公告附有簡(jiǎn)要說(shuō)明:本外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品設(shè)計(jì)要點(diǎn)在正面,省略其他視圖。在專利公告中僅附有主視圖照片及立體圖照片)。
2004年10月1日、11月1O日、11月13日,冼茂忠派員分別以南海市愛(ài)迪寶電器有限公司、佛山市愛(ài)庭電器有限公司、愛(ài)庭電器有限公司名義在沈陽(yáng)沃爾瑪百貨有限公司、沃爾瑪深國(guó)投百貨有限公司長(zhǎng)春前進(jìn)廣場(chǎng)分店、河北邢臺(tái)市(發(fā)票上印章不清)購(gòu)買(mǎi)了由富士山公司生產(chǎn)銷售的外觀形狀一致的“富士山微電腦電磁爐”產(chǎn)品各一臺(tái)。
被控侵權(quán)“富士山微電腦電磁爐”在外觀特征上與冼茂忠專利產(chǎn)品的區(qū)別點(diǎn)在于:1、專利產(chǎn)品正面正方形四外邊有斜線和倒角,被控侵權(quán)產(chǎn)品也有此特征,但不明顯;2、冼茂忠專利產(chǎn)品在控制面板的右邊是一個(gè)內(nèi)置圓形電源開(kāi)關(guān)的長(zhǎng)方形裝飾框,而被控侵權(quán)產(chǎn)品的控制面板右邊是一個(gè)內(nèi)置圓形電源開(kāi)關(guān)的橢圓形裝飾框。
另查:富士山公司確認(rèn)其生產(chǎn)銷售了被控侵權(quán)產(chǎn)品,但聲稱其被控侵權(quán)“富士山微電腦電磁爐”產(chǎn)品在外觀上除上述與冼茂忠專利產(chǎn)品的區(qū)別點(diǎn)外,還存在:1、冼茂忠專利產(chǎn)品上部中間有一圓形凸臺(tái),而被控侵權(quán)產(chǎn)品相應(yīng)部位僅是一凸圓環(huán);2、冼茂忠專利產(chǎn)品上部中間圓形凸臺(tái)上沒(méi)有兩個(gè)同心圓形設(shè)置,而被控侵權(quán)產(chǎn)品則有此設(shè)置。3、被控侵權(quán)產(chǎn)品的控制面板左邊有富士山公司的“富士山”商標(biāo)標(biāo)識(shí)設(shè)置,而冼茂忠專利產(chǎn)品在相應(yīng)部位沒(méi)有商標(biāo)標(biāo)識(shí)的設(shè)置。因此,富士山公司認(rèn)為被控侵權(quán)產(chǎn)品與專利產(chǎn)品在外觀上既不相同也不相近似。對(duì)此,冼茂忠認(rèn)為在專利公告圖片上專利產(chǎn)品上部沒(méi)有顯示設(shè)置的是圓形凸臺(tái);專利產(chǎn)品在立體圖上亦顯示在上部中間圓形凸環(huán)上有兩個(gè)同心圓形設(shè)置。富士山公司還認(rèn)為其僅是試產(chǎn)被控侵權(quán)產(chǎn)品200臺(tái),每臺(tái)出廠價(jià)約 130元,利潤(rùn)為13元,因此冼茂忠索賠30萬(wàn)元無(wú)合法依據(jù)。但富士山公司沒(méi)有就其上述主張?zhí)峤蛔C據(jù)材料。冼茂忠則認(rèn)為根據(jù)富士山公司在網(wǎng)上所作的宣傳,其年?duì)I業(yè)額為5000萬(wàn)元至1億,因此索賠30萬(wàn)元是合理的,請(qǐng)求法院酌情決定本案的賠償數(shù)額。
另外,富士山公司在一審答辯期間屆滿后向?qū)@麖?fù)審委申請(qǐng)宣告冼茂忠涉案專利無(wú)效,專利復(fù)審委已經(jīng)受理此案。據(jù)此,富士山公司申請(qǐng)中止本案審理。
原審法院認(rèn)為:冼茂忠是第ZL03324482.0號(hào)名稱為“電磁爐(DCL-2000F)”的外觀設(shè)計(jì)專利的專利權(quán)人,其享有的專利權(quán)應(yīng)當(dāng)受法律保護(hù)。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)專利法》第五十六條的規(guī)定,外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的保護(hù)范圍以表示在圖片或者照片中的外觀設(shè)計(jì)專利產(chǎn)品為準(zhǔn)。在專利公告照片中的該外觀設(shè)計(jì)專利產(chǎn)品表示為:該外觀設(shè)計(jì)專利產(chǎn)品的正面呈一正方形,四條外邊有斜線和倒角;在正方形的下部有一長(zhǎng)方形控制面板,控制面板上從左到右分別設(shè)置有一長(zhǎng)方形的玻璃顯示框、一組四個(gè)的控制按鈕(呈正方形)、一組六個(gè)的控制按鈕(呈長(zhǎng)方形)、一個(gè)內(nèi)置圓形電源開(kāi)關(guān)的長(zhǎng)方形裝飾框;在正方形的上部為一圓形凸起的金屬框,圓形金屬框的中心還有兩個(gè)同心的定位圓圈。外觀設(shè)計(jì)專利公告附有簡(jiǎn)要說(shuō)明:本外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品設(shè)計(jì)要點(diǎn)在正面,省略其他視圖。在購(gòu)買(mǎi)商品時(shí)普通消費(fèi)者一般只注意該產(chǎn)品主視圖所體現(xiàn)的特征。被控侵權(quán)產(chǎn)品與專利產(chǎn)品均屬電磁爐產(chǎn)品,將兩者相比較,被控侵權(quán)“富士山微電腦電磁爐”在外觀特征上與冼茂忠專利產(chǎn)品的區(qū)別點(diǎn)在于:1、專利產(chǎn)品正面正方形四外邊有斜線和倒角,被控侵權(quán)產(chǎn)品也有此特征,但不明顯;2、冼茂忠專利產(chǎn)品在控制面板的右邊是一個(gè)內(nèi)置圓形電源開(kāi)關(guān)的長(zhǎng)方形裝飾框,而被控侵權(quán)產(chǎn)品的控制面板右邊是一個(gè)內(nèi)置圓形電源開(kāi)關(guān)的橢圓形裝飾框。但從整體觀察,上述區(qū)別點(diǎn)是很微小的,總體上兩者仍構(gòu)成相近似。富士山公司聲稱冼茂忠專利產(chǎn)品上部中間有一圓形凸臺(tái),被控侵權(quán)產(chǎn)品相應(yīng)部位為一凸圓環(huán),但從專利公告圖片上沒(méi)有明顯表示的圓形凸臺(tái)的特征,因此不予認(rèn)定;專利產(chǎn)品在立體圖上亦顯示在上部中間圓形凸環(huán)上有兩個(gè)同心圓形設(shè)置,因此富士山公司認(rèn)為專利產(chǎn)品在相應(yīng)部位沒(méi)有兩個(gè)同心圓形設(shè)置、與被控侵權(quán)產(chǎn)品不同的抗辯意見(jiàn),亦不予采納;對(duì)富士山公司認(rèn)為被控侵權(quán)產(chǎn)品的控制面板左邊有富士山公司的“富士山”商標(biāo)標(biāo)識(shí)設(shè)置,而冼茂忠專利產(chǎn)品在相應(yīng)部位沒(méi)有商標(biāo)標(biāo)識(shí)的設(shè)置這一不同點(diǎn)抗辯意見(jiàn),原審法院認(rèn)為,在通常情況下,產(chǎn)品上的商業(yè)標(biāo)識(shí)一般不作為產(chǎn)品外觀的判斷對(duì)象(特殊情況除外),而且在專利產(chǎn)品主視圖上的相應(yīng)部位,亦有冼茂忠的商業(yè)標(biāo)識(shí)。因此,對(duì)富士山公司這一不同點(diǎn)抗辯意見(jiàn),亦不予采納。
對(duì)富士山公司要求中止本案訴訟的請(qǐng)求,原審法院認(rèn)為本案目前不存在應(yīng)當(dāng)中止訴訟的情形,因此對(duì)富士山公司這一請(qǐng)求不予支持。
綜上所述,富士山公司未經(jīng)冼茂忠許可,制造、銷售被控侵權(quán)“富士山微電腦電磁爐”產(chǎn)品,已經(jīng)侵犯冼茂忠第 ZL03324482.0號(hào)名稱為“電磁爐(DCL-2000F)”的外觀設(shè)計(jì)專利權(quán),理應(yīng)停止侵權(quán)并賠償冼茂忠的經(jīng)濟(jì)損失。由于冼茂忠的經(jīng)濟(jì)損失及富士山公司的侵權(quán)獲利均難以認(rèn)定,綜合本案情況,對(duì)賠償數(shù)額將根據(jù)冼茂忠專利權(quán)的類別、富士山公司侵權(quán)的性質(zhì)及情節(jié)、富士山公司的生產(chǎn)規(guī)模等因素綜合酌定。對(duì)冼茂忠要求富士山公司在相關(guān)報(bào)紙上向其賠禮道歉的主張,由于專利權(quán)本身體現(xiàn)最突出的是財(cái)產(chǎn)方面的權(quán)利,且冼茂忠亦未能舉證證明富士山公司的侵權(quán)行為亦同時(shí)給冼茂忠造成了人身權(quán)利方面的侵害,因此,對(duì)冼茂忠要求富士山公司在報(bào)紙上賠禮道歉的訴訟請(qǐng)求,不予支持。依照《中華人民共和國(guó)專利法》第十一條第二款、第五十六條第二款,最高人民法院《關(guān)于審理專利糾紛案件適用法律問(wèn)題的若干規(guī)定》第十條、第二十一條的規(guī)定,判決如下:一、富士山公司在判決發(fā)生法律效力之日起立即停止侵犯冼茂忠第ZL03324482.0號(hào)名稱為“電磁爐(DCL-2000F)”的外觀設(shè)計(jì)專利權(quán);二、富士山公司在判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)賠償冼茂忠經(jīng)濟(jì)損失1O萬(wàn)元;三、駁回冼茂忠的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)7010元,由冼茂忠負(fù)擔(dān)2337元,由富士山公司負(fù)擔(dān)4673元。
審 判 長(zhǎng) 林廣海
審 判 員 鄧燕輝
代理審判員 歐修平
?
?
?
二○○六年十月三十一日
書(shū) 記 員 孫燕敏
該內(nèi)容對(duì)我有幫助 贊一個(gè)
驗(yàn)證手機(jī)號(hào)
我已閱讀并同意《用戶服務(wù)協(xié)議》和《律霸隱私政策》
我們會(huì)嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請(qǐng)放心輸入
為保證隱私安全,請(qǐng)輸入手機(jī)號(hào)碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢會(huì)派發(fā)給律師。
掃碼APP下載
掃碼關(guān)注微信公眾號(hào)
認(rèn)可和解協(xié)議裁定書(shū)
2020-10-14刑事附帶民事裁定書(shū)(二審維持原判決用)
2020-10-14人民法院刑事裁定書(shū)(按二審程序再審維持原判用,樣式一)
2020-10-14×××人民法院審判委員會(huì)討論案件決定書(shū)(刑事案件用)
2020-10-14會(huì)見(jiàn)犯罪嫌疑人、被告人筆錄
2020-10-14×××人民法院再審決定書(shū)(刑事案件用)
2020-10-14律師會(huì)見(jiàn)在押犯罪嫌疑人的函(律師刑事訴訟格式文書(shū))
2020-10-14人民法院共同賠償決定書(shū)(供人民檢察院辦理共同賠償案件用)
2020-10-14拘留人大代表報(bào)告書(shū)
2020-10-14民事行政檢察撤銷抗訴決定書(shū)
2020-10-14民事行政檢察提請(qǐng)抗訴報(bào)告書(shū)
2020-10-14刑事賠償立案決定書(shū)
2020-10-14延期審理建議書(shū)
2020-10-14移送有關(guān)主管機(jī)關(guān)處理違法所得意見(jiàn)書(shū)(回執(zhí))
2020-10-14×××公安局退還保證金決定書(shū)
2020-10-14×××公安局鑒定結(jié)論通知書(shū)
2020-10-14訊問(wèn)筆錄
2020-10-14保外就醫(yī)保證書(shū)
2020-10-14×××看守所假釋證明書(shū)
2020-10-14人民檢察院批準(zhǔn)直接受理決定書(shū)
2020-10-14