各省、自治區(qū)、直轄市和計(jì)劃單列市國(guó)家稅務(wù)局、地方稅務(wù)局,揚(yáng)州稅務(wù)進(jìn)修學(xué)院,局內(nèi)各單位:??
中華人民共和國(guó)政府和盧森堡大公國(guó)政府對(duì)航空運(yùn)輸企業(yè)國(guó)際運(yùn)輸收入互免稅收的換函,已分別于2005年7月22日和2005年8月4日由國(guó)家稅務(wù)總局局長(zhǎng)謝旭人和盧森堡財(cái)政部長(zhǎng)榮克代表各自政府簽署,現(xiàn)印發(fā)給你們。該換函自2005年8月4日起生效,自2005年10月1日起執(zhí)行。
附件:中華人民共和國(guó)政府和盧森堡大公國(guó)政府對(duì)航空運(yùn)輸企業(yè)國(guó)際運(yùn)輸收入互免稅收的換函
國(guó)家稅務(wù)總局
二○○五年九月十二日
附件
中華人民共和國(guó)政府和盧森堡大公國(guó)政府對(duì)航空運(yùn)輸企業(yè)國(guó)際運(yùn)輸收入互免稅收的換函 ??
中方函
閣下:??
我榮幸地提及兩國(guó)航空企業(yè)從事國(guó)際運(yùn)輸取得的收入互免稅收問(wèn)題,并代表中華人民共和國(guó)政府建議以下安排:??
兩國(guó)政府指定的航空運(yùn)輸企業(yè)在對(duì)方國(guó)家從事國(guó)際運(yùn)輸業(yè)務(wù)取得的收入、利潤(rùn)和收益,在對(duì)方國(guó)家免征一切稅收。??
如果閣下接受上述安排,我榮幸地建議,本信函及閣下確認(rèn)盧森堡大公國(guó)政府接受中華人民共和國(guó)政府所提上述建議的復(fù)函將構(gòu)成兩國(guó)政府之間的一項(xiàng)協(xié)議。該協(xié)議將自閣下復(fù)函之日起生效。??
順致崇高敬意。
中華人民共和國(guó)政府代表
國(guó)家稅務(wù)總局局長(zhǎng)
謝旭人
二○○五年七月二十二日
盧方函
閣下:
我榮幸地確認(rèn)收到您2005年7月22日的來(lái)函,內(nèi)容如下:
“我榮幸地提及兩國(guó)航空企業(yè)從事國(guó)際運(yùn)輸取得的收入互免稅收問(wèn)題,并代表中華人民共和國(guó)政府建議以下安排:??
兩國(guó)政府指定的航空運(yùn)輸企業(yè)在對(duì)方國(guó)家從事國(guó)際運(yùn)輸業(yè)務(wù)取得的收入、利潤(rùn)和收益,在對(duì)方國(guó)家免征一切稅收。??
如果閣下接受上述安排,我榮幸地建議,本信函及閣下確認(rèn)盧森堡大公國(guó)政府接受中華人民共和國(guó)政府所提上述建議的復(fù)函將構(gòu)成兩國(guó)政府之間的一項(xiàng)協(xié)議。該協(xié)議將自閣下復(fù)函之日起生效。??
順致崇高敬意。??
中華人民共和國(guó)政府代表
國(guó)家稅務(wù)總局局長(zhǎng)
謝旭人”
我謹(jǐn)確認(rèn),盧森堡同意來(lái)函內(nèi)容,并請(qǐng)閣下接受崇高的敬意。
盧森堡大公國(guó)政府代表
財(cái)政部長(zhǎng)
讓·克勞德·榮克
該內(nèi)容對(duì)我有幫助 贊一個(gè)
驗(yàn)證手機(jī)號(hào)
我已閱讀并同意《用戶(hù)服務(wù)協(xié)議》和《律霸隱私政策》
我們會(huì)嚴(yán)格保護(hù)您的隱私,請(qǐng)放心輸入
為保證隱私安全,請(qǐng)輸入手機(jī)號(hào)碼驗(yàn)證身份。驗(yàn)證后咨詢(xún)會(huì)派發(fā)給律師。
專(zhuān)業(yè)律師 快速響應(yīng)
累計(jì)服務(wù)用戶(hù)745W+次
發(fā)布咨詢(xún)
多位律師解答
及時(shí)追問(wèn)律師
掃碼APP下載
掃碼關(guān)注微信公眾號(hào)
中華人民共和國(guó)商標(biāo)法(2013修正)
2013-08-30中華人民共和國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法
2011-02-25全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于積極應(yīng)對(duì)氣候變化的決議
2009-08-27中華人民共和國(guó)城市房地產(chǎn)管理法(2007年修訂)
2007-08-30中國(guó)人民解放軍軍官軍銜條例(1994-5-12修正)
1970-01-01中華人民共和國(guó)主席令(第六十二號(hào))
2007-03-16全國(guó)人民代表大會(huì)關(guān)于海南省人民代表會(huì)議代行海南省人民代表職權(quán)的決定
1988-07-01全國(guó)人大常委會(huì)關(guān)于批準(zhǔn)《中華人民共和國(guó)和吉爾吉斯共和國(guó)關(guān)于民事和刑事司法協(xié)助的條約》的決定
1997-02-23中華人民共和國(guó)人民檢察院組織法
1983-09-02中華人民共和國(guó)公司法[已修定]
1993-12-29中華人民共和國(guó)澳門(mén)特別行政區(qū)駐軍法
1999-12-20全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于第一任全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)香港特別行政區(qū)基本法委員會(huì)成員繼續(xù)履行職責(zé)的決定
2002-06-29學(xué)校體育工作條例(2017修訂)
2017-03-01電力供應(yīng)與使用條例(2019修正)
2019-03-02中華人民共和國(guó)漁港水域交通安全管理?xiàng)l例(2017修正)
2017-10-07全國(guó)社會(huì)保障基金條例
2016-03-10山東省救災(zāi)物資儲(chǔ)備庫(kù)管理辦法
2014-12-24國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于對(duì)貫徹落實(shí)“約法三章”進(jìn)一步加強(qiáng)督促檢查的意見(jiàn)
2013-11-25中華人民共和國(guó)土地增值稅暫行條例(2011修訂)
2011-01-08國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于調(diào)整國(guó)務(wù)院促進(jìn)中小企業(yè)發(fā)展工作領(lǐng)導(dǎo)小組組成人員的通知
2013-06-23國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于印發(fā)全國(guó)現(xiàn)代農(nóng)作物種業(yè)發(fā)展規(guī)劃(2012-2020年)的通知
2012-12-26國(guó)務(wù)院關(guān)于印發(fā)節(jié)能減排“十二五”規(guī)劃的通知
2012-08-06國(guó)務(wù)院關(guān)于進(jìn)一步加大財(cái)政教育投入的意見(jiàn)
2011-06-29全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)關(guān)于修改《中華人民共和國(guó)煤炭法》的決定
2011-04-22國(guó)務(wù)院安委會(huì)辦公室關(guān)于近期兩起重大道路交通事故情況的通報(bào)
2010-10-12國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于批準(zhǔn)湘潭市城市總體規(guī)劃的通知
2010-02-05城市出租汽車(chē)管理辦法[失效]
1997-12-23企業(yè)債券管理?xiàng)l例
1993-08-02關(guān)于2009年深化經(jīng)濟(jì)體制改革工作的意見(jiàn)
2009-05-19國(guó)務(wù)院關(guān)于印發(fā)物流業(yè)調(diào)整和振興規(guī)劃的通知
2009-03-01