趙桂花訴義烏市人民政府、第三人蔣永華頒發(fā)房屋所有權(quán)證行政爭議案
浙江省
金華市中級人民法院
行政判決書 (2003)金中行初字第60號
原告趙桂花,女,1952年9月30日出生,漢族,退休工人,住義烏市稠城街道曲苑小區(qū)17幢1單元502室。
委托代理人龔美瑾,男,1947年2月26日出生,漢族,退休干部,住義烏市稠城街道曲苑小區(qū)17幢1單元502室。系趙桂花丈夫。
被告義烏市人民政府,住所地:義烏市縣前街21號。
法定代表人吳蔚榮,市長。
委托代理人朱曉將,浙江星耀
律師事務(wù)所律師。
第三人蔣永華,男,1952年11月4日出生,漢族,經(jīng)商,住義烏市稠城街道保聯(lián)東街107號。
原告趙桂花與被告義烏市人民政府、第三人蔣永華因頒發(fā)房屋所有權(quán)證行政爭議一案,原告趙桂花于2003年11月3日向本院提起訴訟,本院于2003年11月5日受理后,依法組成合議庭,于2003年11月25日公開
開庭審理了本案。原告趙桂花及其委托代理人龔美瑾,被告義烏市人民政府的委托代理人朱曉將,第三人蔣永華等到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
被告義烏市人民政府于2002年10月31日給第三人蔣永華頒發(fā)了義烏房權(quán)證稠城字第00061391號房屋所有權(quán)證。載明:房屋所有權(quán)人蔣永華,房屋座落于義烏市稠城曲苑小區(qū)17幢1單元502室,建筑面積為111.11平方米,閣樓面積為40.10平方米,架空層面積為24.22平方米。
原告趙桂花起訴稱,1999年11月9日,原告與義烏市舊城改造暨市民廣場建設(shè)指揮部(以下簡稱建設(shè)指揮部)簽訂了《水平房
拆遷補償安置協(xié)議》。協(xié)議規(guī)定:建設(shè)指揮部按規(guī)定給原告安置賓王二小區(qū)建筑面積106平方米的房屋。2002年1月31日,建設(shè)指揮部給原告下發(fā)了第191號《義烏市舊城改造水平房拆遷安置證書》,確認(rèn)安置區(qū)位為曲苑小區(qū)17幢1單元502室。但被告卻給第三人頒發(fā)了第00061391號房屋所有權(quán)證,將曲苑小區(qū)17幢1單元502室的房屋所有權(quán)確認(rèn)給第三人。被告的頒證行為侵犯了原告合法財產(chǎn)所有權(quán),請求
撤銷被告頒發(fā)給第三人的第00061391號房屋所有權(quán)證。
原告向本院提供的證據(jù)有:1、水平房拆遷補償安置
協(xié)議書,證實拆遷安置事實。2、第191號拆遷安置證書,證實曲苑小區(qū)17幢1單元502室已安置給原告的事實。3、(2003)金中行終字第81號行政裁定書,證實本案原告曾以義烏市房地產(chǎn)管理處為被告起訴,被金華市中級法院以被告主體不符為由,
裁定駁回起訴的事實。4、義烏制動閥總廠文件,義汽(2000)05號關(guān)于成立建房領(lǐng)導(dǎo)小組的通知;5、拆遷安置房賓王二小區(qū)2、3、4、8、13、14幢建設(shè)小區(qū)13幢(更名曲苑小區(qū)6、8、11、5、17、19幢,園丁小區(qū)11幢)分房方案;6、拆遷安置房賓王二小區(qū)2、3、4、8、13、14幢建設(shè)小區(qū)13幢(更名曲苑小區(qū)6、8、11、5、17、19幢,園丁小區(qū)11幢)分房抽簽競標(biāo)操作辦法;7、拆遷安置房分房通知(須知);8、關(guān)于撤銷蔣永華中標(biāo)資格,確定趙桂花中標(biāo)的決定。9、六樓投標(biāo)押金收款收據(jù),六樓競買款收款收據(jù);10、情況說明;11、舊城改造指揮部拆遷房經(jīng)濟結(jié)算表;12、曲苑小區(qū)17幢安置房抽簽分房結(jié)果登記;上述證據(jù)4一12,共同證實原告及第三人為取得曲苑小區(qū)17幢1單元502室進行抽簽、競標(biāo)及付款等事實。13、義烏市房地產(chǎn)管理處房產(chǎn)檔案證明(存根),證實所訴行政行為內(nèi)容。14、義烏市汽車制動閥有限公司舊城改造安置房建設(shè)領(lǐng)導(dǎo)小組證明,證實蔣永華未交清房屋差價款及義烏市人民法院(2001)義民初第4730號判決書部分認(rèn)定失實的情況說明。
被告義烏市人民政府答辯稱:原告的訴訟主體不適格,理由是:2001年7月19日,蔣永華通過競標(biāo)程序中標(biāo)了稠城曲苑小區(qū)17幢1單元502室安置房,2002年9月16日,建設(shè)指揮部作出了798號安置證書,確認(rèn)訟爭的曲苑小區(qū)17幢1單元502室房屋的中標(biāo)人為蔣永華。原告與被訴發(fā)證行為沒有法律上的利害關(guān)系,故原告不具備提起行政訴訟的主體資格。2002年10月17日,第三人蔣永華向被告申請曲苑小區(qū)17幢1單元502室房屋所有權(quán)登記,并依法提交了
申請書、土地使用權(quán)證、拆遷安置證書等材料,2002年10月25日,建設(shè)指揮部向被告轉(zhuǎn)來了義烏市人民法院(2002)義民初字第4730號協(xié)助執(zhí)行通知書等
法律文書,被告按照上述協(xié)助執(zhí)行通知書的要求,經(jīng)審查蔣永華的申請材料后,依據(jù)《
中華人民共和國民事訴訟法》第二百三十條、《浙江省城市房屋產(chǎn)權(quán)產(chǎn)籍
管理條例》第八條的規(guī)定,給蔣永華頒發(fā)了00061391房屋所有權(quán)證,被告的發(fā)證行為事實清楚、
適用法律正確、程序合法。原告的起訴理由不能成立,請求法院依法予以駁回。
被告在規(guī)定的期限內(nèi)向本院提交的證據(jù)有:
1、房屋所有權(quán)登記申請書、受理單,證實蔣永華向被告申請房屋所有權(quán)登記的事實。2、蔣永華身份證復(fù)印件,證實蔣永華申請房屋權(quán)利登記時提交了合法身份證明。3、義烏市房地產(chǎn)測繪報告書、義烏市房屋四至墻界申請調(diào)查表,證實被告對蔣永華申請登記的房屋狀況進行實地勘測的事實。4、義字第033055號房屋所有權(quán)證、
拆遷協(xié)議、拆遷安置證書,收費票據(jù)、土地使用權(quán)證、質(zhì)量保證書;證實第三人蔣永華申請登記的曲苑小區(qū)17幢1單元502室房屋產(chǎn)權(quán)系其拆遷安置所得,以及證實第三人已取得曲苑小區(qū)17幢1單元502室的土地使用權(quán)的事實。5、(2002)金中民一終字第632號
民事判決書、(2001)義民初字第4730號民事判決書。6、(2001)義民初字第4730號協(xié)助執(zhí)行通知書及義烏市人民法院法律文書生效證明書。上述證據(jù)5一6,證實第三人蔣永華申請登記的房屋,通過競標(biāo)方式取得,并經(jīng)訴訟后,已得到法律上的認(rèn)可,被告發(fā)證行為是被告履行法定義務(wù)的結(jié)果。7、義烏市房地產(chǎn)登記審核表,證實被告履行了相關(guān)的審查手續(xù)的事實。8、《浙江省城市房屋產(chǎn)權(quán)產(chǎn)籍管理條例》第二、八條的規(guī)定。
第三人蔣永華陳述稱,我申請登記的房屋經(jīng)過民事一、
二審判決后,建設(shè)指揮部已經(jīng)撤銷了趙桂花的191號安置證書。我據(jù)此向被告申請房產(chǎn)登記,被告依法給我頒發(fā)了房屋所有權(quán)證。原告的起訴并無事實根據(jù),請求人民法院依法駁回原告的訴訟請求,維持被告給我頒發(fā)的房屋所有權(quán)證。
第三人蔣永華在規(guī)定的期限內(nèi)向本院提供證據(jù)有:
1、原告趙桂花的拆遷安置證被聲明作廢的公告,證實原告趙桂花的第191號《義烏市舊城改造水平房拆遷安置證書》,于2003年6月10日由建設(shè)指揮部公告聲明作廢的事實。2、聲明一份,證實建設(shè)指揮部對發(fā)給原告的第191號拆遷安置證書聲明作廢的事實。3、義烏房權(quán)證稠城字第00061391號房屋所有權(quán)證,證實被訴行政行為的內(nèi)容。
法庭審查時,原告趙桂花對被告提供的證據(jù)提出以下異議:對證據(jù)1的
合法性有異議,認(rèn)為蔣永華無證據(jù)證明房子歸其所有,其無權(quán)向被告申請房產(chǎn)登記。對證據(jù)2,沒有異議。對證據(jù)3,認(rèn)為沒有證據(jù)證明房子是屬于蔣永華所有,被告不能為蔣永華的房屋進行測繪和四至調(diào)查。對證據(jù)4中的
房產(chǎn)證、拆遷協(xié)議、收費票據(jù)、質(zhì)量保證書沒有異議。對證據(jù)4中的拆遷安置證書有異議,認(rèn)為兩級法院作出的判決,只是確定蔣永華中標(biāo)協(xié)議有效,但不能直接確定17幢1單元502室是蔣永華的,因為蔣永華對中標(biāo)的差價款沒有付清。對證據(jù)5,原告認(rèn)為兩級法院的判決書只能確定中標(biāo)協(xié)議有效,但給蔣永華做房產(chǎn)證,我們有意見。對證據(jù)6中的協(xié)助執(zhí)行通知書,原告認(rèn)為應(yīng)提供原件,且該執(zhí)行通知書應(yīng)由法院郵寄送達,不應(yīng)由蔣永華送給被告。對證據(jù)6中的生效證明書沒有異議。對證據(jù)7,原告認(rèn)為蔣永華向被告申請登記房產(chǎn)證是沒有權(quán)利,蔣永華提供的材料不符合申請登記的條件,被告審核不合法。對證據(jù)8,原告認(rèn)為被告發(fā)證不符合法律規(guī)定。第三人蔣永華對被告提供的證據(jù)無異議。被告對原告趙桂花提供的證據(jù)提出以下異議:對證據(jù)1,從內(nèi)容上看,并沒有涉及到本案爭議的房屋,也就不能證明原告與本案爭議房屋的關(guān)系,該證據(jù)與本案缺乏關(guān)聯(lián)性。對證據(jù)2,認(rèn)為第191號水平房拆遷安置證書已被建設(shè)指揮部撤銷,該證據(jù)已無效。對證據(jù)3沒有異議。對原告提供的證據(jù)4一12,被告認(rèn)為,上述證據(jù)證實了原告與第三人對訟爭房屋進行抽簽、競標(biāo)的事實,該
民事糾紛已經(jīng)過人民法院作出判決,應(yīng)以法院生效判決書為準(zhǔn)。上述證據(jù)與本案不具有關(guān)聯(lián)性。對證據(jù)13沒有異議。證據(jù)14,被告認(rèn)為,該證據(jù)不具有證據(jù)的證明效力,理由是:如果作為領(lǐng)導(dǎo)小組成員證明,領(lǐng)導(dǎo)小組成員應(yīng)當(dāng)出庭作證,且蔣永華有無交納差價款與被訴的具體行政行為沒有直接關(guān)系。第三人蔣永華對原告提供的證據(jù),同意被告的質(zhì)證意見。對第三人提供的證據(jù),原告認(rèn)為,對證據(jù)1有異議,任何人都可以在報紙上刊登聲明。對證據(jù)2,認(rèn)為該證據(jù)沒有收到過,也沒有通知原告作廢。關(guān)于證據(jù)3,61391號房產(chǎn)證發(fā)給蔣永華是事實,但發(fā)給他是不
合法的。被告對第三人提供的證據(jù)無異議。[Page]
經(jīng)庭審質(zhì)證,本院認(rèn)為,原告提供的證據(jù)1、證據(jù)3、證據(jù)13,上述三份證據(jù)來源合法,與本案相關(guān)聯(lián),客觀真實,本院予以確認(rèn);對證據(jù)2,因該拆遷安置證書已被發(fā)證單位撤銷,已無證明效力, 故本院不予確認(rèn)。對原告提供的證據(jù)4一12,上述證據(jù)與本案不具有關(guān)聯(lián)性,本院不予采信。原告提供的證據(jù)14,由于該證據(jù)不符合證據(jù)的形式要件,且該證據(jù)的內(nèi)容與生效的判決書相矛盾,本院不予采信。被告提供的證據(jù)來源合法,與本案相關(guān)聯(lián),客觀真實,本院予以確認(rèn)。對第三人蔣永華提供的證據(jù)1一3,其證據(jù)內(nèi)容客觀真實,本院予以采信。
根據(jù)上述予以采信的證據(jù),本院確認(rèn),1999年底,原告趙桂花與第三人蔣永華因私房拆遷,分別與建設(shè)指揮部簽訂了水平房拆遷
安置補償協(xié)議書,原告及第三人均被安置在義烏市賓王二小區(qū)(賓王二小區(qū)已更名為曲苑小區(qū)),共同參加了稠城曲苑小區(qū)17幢1單元502室的競標(biāo)。為此,雙方發(fā)生了競標(biāo)
合同糾紛,該案經(jīng)一審、二審法院審理后作出判決:確認(rèn)蔣永華對義烏市稠城曲苑小區(qū)17幢1單元502室房屋連同隔熱層的中標(biāo)協(xié)議有效。 2002年10月17日, 第三人蔣永華根據(jù)上述生效的民事判決,對曲苑小區(qū)17幢1單元502室房屋向被告申請房屋產(chǎn)權(quán)登記,被告根據(jù)第三人的申請,審查了第三人提供的有關(guān)材料,并對申請登記的曲苑小區(qū)17幢1單元502室進行了實地測繪,于2002年10月31日,給第三人蔣永華頒發(fā)了義烏房權(quán)證稠城字第00061391號房屋所有權(quán)證。載明:房屋所有權(quán)人蔣永華,房屋座落:義烏市稠城曲苑小區(qū)17幢1單元502室。被告提供據(jù)以頒證的依據(jù)是《浙江省城市房屋產(chǎn)權(quán)產(chǎn)籍管理條例》,該條例適用其頒證的具體行政行為。原告不服被告的發(fā)證行為,向本院提出行政訴訟。
本院認(rèn)為,被告義烏市人民政府根據(jù)第三人蔣永華的申請,經(jīng)審核后,于2002年10月31日給第三人蔣永華頒發(fā)的義烏房權(quán)證稠城字第00061391號房屋所有權(quán)證的具體行政行為,認(rèn)定事實清楚、適用法律、法規(guī)并無不當(dāng)。原告訴稱:被告的頒證行為侵犯其合法財產(chǎn)權(quán)利的訴訟請求依據(jù)不足,本院依法不予支持。 據(jù)此,根據(jù)最高人民法院《關(guān)于執(zhí)行〈
中華人民共和國行政訴訟法〉若干問題的解釋》第五十六條第(四)項之規(guī)定,判決如下:
駁回原告趙桂花的訴訟請求。
一審
案件受理費80元,其他
訴訟費200元,合計人民幣280元,由原告趙桂花負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交
上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于浙江省高級人民法院。
審 判 長: 盛根旺
審 判 員: 唐志軍
代理審判員: 賀利平
時 間: 二○○四年一月十二日
書 記 員: 葉 穎