被告人李翠雁犯票據(jù)詐騙罪、合同詐騙罪上訴案


廣東省佛山市中級(jí)人民法院
???? 刑事裁定書(shū)
???? (2007)佛刑二終字第259號(hào)
???? 原公訴機(jī)關(guān)廣東省佛山市順德區(qū)人民檢察院
???? 上訴人（原審被告人）李翠雁（化名李雁、李顏），女，1963年4月3日出生于廣東省佛山市順德區(qū)，漢族，初中文化，經(jīng)營(yíng)原順德區(qū)北蛘蛭ご闖上鸞核芰暇營(yíng)部，住（略）。因本案于2006年7月19日被羈押，同日被刑事拘留，2006年8月23日被逮捕?，F(xiàn)押于佛山市順德區(qū)看守所。
???? 廣東省佛山市順德區(qū)人民法院審理廣東省佛山市順德區(qū)人民檢察院指控原審被告人李翠雁犯票據(jù)詐騙罪、合同詐騙罪一案，于2007年6月4日作出(2007)順刑初字第00936號(hào)刑事判決，判決：被告人李翠雁犯票據(jù)詐騙罪,判處有期徒刑十年零六個(gè)月，并處罰金人民幣八萬(wàn)元；犯合同詐騙罪，判處有期徒刑一年零六個(gè)月，并處罰金人民幣一萬(wàn)元，決定執(zhí)行有期徒刑十一年，并處罰金人民幣九萬(wàn)元。被告人李翠雁不服，向本院提出上訴。本院審理過(guò)程中，上訴人李翠雁在上訴期滿(mǎn)后申請(qǐng)撤回上訴。
???? 本院認(rèn)為，原審判決認(rèn)定事實(shí)和適用法律正確，量刑適當(dāng)，上訴人李翠雁申請(qǐng)撤訴，本院依法予以準(zhǔn)許。依照最高人民法院《關(guān)于執(zhí)行〈中華人民共和國(guó)刑事訴訟法〉若干問(wèn)題的解釋》第二百四十四條的規(guī)定，裁定如下：
???? 準(zhǔn)許上訴人李翠雁撤回上訴。
???? 廣東省佛山市順德區(qū)人民法院(2007)順刑初字第00936號(hào)刑事判決自本裁定送達(dá)之日起發(fā)生法律效力。
???? 本裁定為終審裁定。
????
????
???? 審 判 長(zhǎng) 黃烈生
???? 審 判 員 王 健
???? 代理審判員 胡智鴻
????
二○○七年六月二十九日
???? 書(shū) 記 員 何敏玲
????