第4條在若干情況下原訟法庭可行使區(qū)域法院的權(quán)力版本日期01/07/1997

附注：具追溯力的修訂─見1998年第25號(hào)第2條

在以下情況，原訟法庭可行使第3條賦予區(qū)域法院的權(quán)力──

(a)案件情況緊急;

(b)原訟法庭信納案件情況特殊，以致由原訟法庭行使該等權(quán)力較由區(qū)域法院行使為恰當(dāng)。

(1986年制定。由1998年第25號(hào)第2條修訂)

第5條逮捕違反命令的人版本日期01/07/1997

附注：具追溯力的修訂─見1998年第25號(hào)第2條

(1)凡原訟法庭或區(qū)域法院應(yīng)婚姻其中一方申請，發(fā)出載有以下條文的強(qiáng)制令(不論是依據(jù)本條例賦予的司法管轄權(quán)或任何其他司法管轄權(quán)發(fā)出，亦不論措辭如何)──

(a)禁制另一方對申請人或與申請人同住的兒童施用暴力;或

(b)禁止該另一方進(jìn)入其婚姻居所、婚姻居所的指明部分或一處指明地方，則發(fā)出強(qiáng)制令的法院如信納該另一方曾導(dǎo)致申請人(或?qū)е聫?qiáng)制令所指的兒童，視乎強(qiáng)制令所指的是誰而定)身體受傷害，法院可在符合第6條的規(guī)定下，在發(fā)出強(qiáng)制令的同時(shí)或在強(qiáng)制令生效期內(nèi)的任何時(shí)間，在強(qiáng)制令附上一份符合訂明格式的逮捕權(quán)書。

(2)凡強(qiáng)制令根據(jù)第(1)款附有逮捕權(quán)書，警務(wù)人員無須手令，即可逮捕任何他合理地懷疑在違反該強(qiáng)制令的情況下，施用暴力或(視乎強(qiáng)制令的內(nèi)容而定)進(jìn)入該強(qiáng)制令指明的處所或地方的人;該警務(wù)人員并具有進(jìn)行逮捕時(shí)所需的一切權(quán)力，包括使用適度武力強(qiáng)行進(jìn)入某處所或地方進(jìn)行該次逮捕的權(quán)力。

(3)根據(jù)第(2)款被逮捕的人──

(a)須在被逮捕翌日午夜前──

(i)帶到原訟法庭席前(如有關(guān)的逮捕權(quán)書是根據(jù)第(1)款附于由原訟法庭發(fā)出的強(qiáng)制令上的);或

(ii)帶到區(qū)域法院席前(如有關(guān)的逮捕權(quán)書是根據(jù)第(1)款附于由區(qū)域法院發(fā)出的強(qiáng)制令上的);及

(b)如無原訟法庭或區(qū)域法院(視乎強(qiáng)制令由前者或后者發(fā)出而定)的指示，不得在(a)段所述期間內(nèi)獲釋，但本條并不授權(quán)任何人在(a)段所述期間屆滿后拘留被逮捕的人。

(4)除適用于烈-風(fēng)警告日的部分外，《釋義及通則條例》(第1章)第71條不適用于本條。

(1986年制定。由1998年第25號(hào)第2條修訂)[比照1976c.50s.2U.K.]

第6條對若干強(qiáng)制令及逮捕權(quán)書的限制版本日期30/06/1997

(1)載于根據(jù)本條例發(fā)出的強(qiáng)制令內(nèi)的第3(1)(c)或(d)條所述條文，在法院認(rèn)為有需要的期間內(nèi)有效，但有效期不得超過3個(gè)月。