行業(yè)各直屬單位，中國(guó)煙草進(jìn)出口（集團(tuán)）公司，中國(guó)煙草實(shí)業(yè)發(fā)展中心：

　　現(xiàn)將《國(guó)家煙草專賣局關(guān)于規(guī)范境內(nèi)銷售卷煙包裝標(biāo)識(shí)的規(guī)定》（以下簡(jiǎn)稱《規(guī)定》）印發(fā)給你們，請(qǐng)遵照?qǐng)?zhí)行。同時(shí)，對(duì)有關(guān)問(wèn)題通知如下：

　　一、行業(yè)各卷煙生產(chǎn)企業(yè)要依據(jù)《規(guī)定》認(rèn)真進(jìn)行卷煙包裝標(biāo)識(shí)的全面清查，對(duì)不符合要求的包裝材料立即著手進(jìn)行改版印刷；涉及到卷煙產(chǎn)品注冊(cè)商標(biāo)的基本組成部分的，允許企業(yè)在今后的產(chǎn)品改造和品牌整合過(guò)程中采取積極穩(wěn)妥的方式逐步修改；新注冊(cè)的卷煙產(chǎn)品注冊(cè)商標(biāo)一律不得使用《規(guī)定》明確指出的禁止使用的用語(yǔ)。

　　二、國(guó)家局將對(duì)2006年4月1日之后生產(chǎn)的國(guó)產(chǎn)內(nèi)銷卷煙進(jìn)行產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢查。

　　三、2006年4月1日之后進(jìn)入中國(guó)境內(nèi)的進(jìn)口卷煙不符合《規(guī)定》要求的，不得進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)。

二00五年九月二十三日

　　附件：

《國(guó)家煙草專賣局關(guān)于規(guī)范境內(nèi)銷售卷煙包裝標(biāo)識(shí)的規(guī)定》

　　為嚴(yán)格執(zhí)行《 中華人民共和國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量法 》等國(guó)家有關(guān)法律法規(guī)和新版《卷煙》系列國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)（GB5606-2005），加強(qiáng)對(duì)卷煙包裝標(biāo)識(shí)的管理，切實(shí)維護(hù)消費(fèi)者的合法權(quán)益，結(jié)合國(guó)家煙草專賣局歷次印發(fā)的有關(guān)卷煙產(chǎn)品包裝標(biāo)識(shí)（注）的各項(xiàng)規(guī)定，在充分考慮煙草行業(yè)健康發(fā)展的要求以及《煙草控制框架公約》有關(guān)條款的基礎(chǔ)上，現(xiàn)對(duì)在中國(guó)境內(nèi)（不包括港、澳、臺(tái)地區(qū)）銷售卷煙的包裝標(biāo)識(shí)作如下統(tǒng)一規(guī)定：

　　一、凡在中國(guó)境內(nèi)（不包括港、澳、臺(tái)地區(qū)）銷售的卷煙應(yīng)符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《卷煙第2部分：包裝標(biāo)識(shí)》（GB5606.2-2005）的技術(shù)要求。

　　二、卷煙箱包裝體上也應(yīng)有與卷煙條、盒包裝體上相同技術(shù)要求的“吸煙有害健康”的中文警句和焦油量、煙氣煙堿量、一氧化碳量的中文標(biāo)注。

　　三、卷煙包裝體上標(biāo)注的焦油量不得超過(guò)15毫克。

　　四、卷煙包裝體上應(yīng)當(dāng)標(biāo)注產(chǎn)品名稱。產(chǎn)品名稱以及包裝體上的其他產(chǎn)品標(biāo)識(shí)所用文字應(yīng)當(dāng)為規(guī)范中文；可以同時(shí)使用漢語(yǔ)拼音或者外文，但漢語(yǔ)拼音和外文應(yīng)當(dāng)小于相應(yīng)中文。

　　五、在卷煙包裝體上及內(nèi)附說(shuō)明中不得使用“保健”、“療效”、“安全”、“環(huán)保”、“低危害”等卷煙成分的功效說(shuō)明用語(yǔ)；不得使用“淡味”、“超淡味”、“柔和”等卷煙品質(zhì)說(shuō)明用語(yǔ)；不得使用“中低焦油”、“低焦油”、“焦油含量低”等用語(yǔ)；已經(jīng)使用“極品”、“最佳”、“金牌”等極端用語(yǔ)，或已經(jīng)使用“御品”、“貢品”等帶有封建色彩、或有虛假成分的用語(yǔ)的，要在該產(chǎn)品改造或品牌整合過(guò)程中予以修改。

　　六、卷煙包裝體上須印刷商品條碼；包裝膜條包的商品條碼可采用貼標(biāo)等方式。卷煙商品條碼須符合國(guó)家局《卷煙條形碼使用規(guī)則》和《商品條碼》國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)（GB12904）的相關(guān)要求，卷煙條、盒的商品條碼在帶膜檢測(cè)時(shí)應(yīng)能夠準(zhǔn)確識(shí)讀；在拆去煙膜后檢測(cè)的質(zhì)量等級(jí)應(yīng)不低于1.5級(jí)。

　　七、“行業(yè)卷煙生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)決策管理系統(tǒng)”使用的“卷煙箱用條碼標(biāo)簽”中“檢驗(yàn)合格”的標(biāo)識(shí)可與卷煙生產(chǎn)企業(yè)現(xiàn)用的產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)合格標(biāo)識(shí)等效采用。國(guó)家煙草專賣局鼓勵(lì)卷煙生產(chǎn)企業(yè)使用“卷煙箱用條碼標(biāo)簽”中“檢驗(yàn)合格”的標(biāo)識(shí)替代現(xiàn)行的產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)合格標(biāo)識(shí)。

　　八、禮盒包裝卷煙，其禮盒上也須按本規(guī)定進(jìn)行標(biāo)注；標(biāo)注內(nèi)容可直接印刷在禮盒上，也可采用貼標(biāo)的方式。

　　九、中國(guó)境內(nèi)（不包括港、澳、臺(tái)地區(qū)）銷售的國(guó)外品牌卷煙，包裝體上須使用規(guī)范中文的包裝標(biāo)識(shí)，還須有“由中國(guó)煙草總公司專賣”字樣；箱包裝體上須有規(guī)范中文標(biāo)注的卷煙牌號(hào)；進(jìn)口卷煙的條、盒包裝體上須以規(guī)范中文標(biāo)注生產(chǎn)國(guó)（或地區(qū)）；有外文品質(zhì)說(shuō)明的，須有對(duì)應(yīng)的規(guī)范中文譯文。

　　十、本規(guī)定也適用于在中國(guó)境內(nèi)（不包括港、澳、臺(tái)地區(qū)）銷售的雪茄煙等煙草制品（卷煙規(guī)格、價(jià)類、焦油量、煙氣煙堿量以及一氧化碳量標(biāo)注除外）。

　　十一、本規(guī)定自2006年1月1日起執(zhí)行，原有的規(guī)定與本規(guī)定不符的以本規(guī)定為準(zhǔn)。