新聞出版重大科技工程項(xiàng)目—“中華字庫(kù)”工程申報(bào)公告 　　北京國(guó)際招標(biāo)有限公司(代理機(jī)構(gòu))受中華人民共和國(guó)新聞出版總署(項(xiàng)目單位)委托，就新聞出版重大科技工程項(xiàng)目—“中華字庫(kù)”工程組織公開(kāi)申報(bào)程序，擬擇優(yōu)篩選項(xiàng)目承擔(dān)單位?，F(xiàn)發(fā)布申報(bào)公告及申報(bào)指南，邀請(qǐng)有意向參與項(xiàng)目研發(fā)實(shí)施且符合條件的潛在申報(bào)單位參與申報(bào)。 　　1.項(xiàng)目名稱：新聞出版重大科技工程項(xiàng)目—“中華字庫(kù)”工程 　　2.項(xiàng)目編號(hào)：0610-1041BJNF2328 　　3.項(xiàng)目用途：用于“中華字庫(kù)”工程建設(shè) 　　4.資金來(lái)源：財(cái)政撥款 　　5.項(xiàng)目?jī)?nèi)容： 　　(1)總體介紹： 　　“中華字庫(kù)”工程是引領(lǐng)中華文化步入信息化、數(shù)字化時(shí)代的先導(dǎo)性、奠基性工程，是列入《國(guó)家“十一五”時(shí)期文化發(fā)展規(guī)劃綱要》的重大建設(shè)項(xiàng)目。《綱要》確定，“中華字庫(kù)”工程要“建立全部漢字及少數(shù)民族文字的編碼和主要字體字符庫(kù)。重點(diǎn)研發(fā)漢字的編碼體系、輸入、輸出、存儲(chǔ)、傳輸以及兼容等關(guān)鍵技術(shù)”。 　　“中華字庫(kù)”工程要在文字學(xué)深入研究的基礎(chǔ)上，探討各種文字收集、篩選、整理、比對(duì)和認(rèn)同的方法與原則;充分利用先進(jìn)的數(shù)字化技術(shù)，開(kāi)發(fā)相應(yīng)的軟件工具，在統(tǒng)一的數(shù)字化平臺(tái)上，探索人-機(jī)結(jié)合的文字收集、整理、篩選、比對(duì)和認(rèn)同的操作與管理流程。從數(shù)千年流傳下來(lái)的文字載體中，將盡可能搜集到的古今漢字形體和古今少數(shù)民族文字形體匯聚起來(lái)，在各種實(shí)際文本原形圖像的基礎(chǔ)上，確定規(guī)范形體，標(biāo)注各類屬性，有序地分層級(jí)排列，建立字際間的相互聯(lián)系，并按照出版及網(wǎng)絡(luò)數(shù)字化需求，建立漢字及少數(shù)民族文字的編碼和主要字體字符庫(kù)。 　　(2)分包情況：本項(xiàng)目共分23包，詳細(xì)情況如下： 　　包號(hào) 　　分包名稱 　　1 　　工作平臺(tái)研發(fā) 　　2 　　數(shù)據(jù)采集平臺(tái)研發(fā) 　　3 　　甲骨文字的搜集與整理 　　4 　　金文的搜集與整理 　　5 　　楚簡(jiǎn)、帛書及其他古文字的搜集與整理 　　6 　　秦簡(jiǎn)文字的搜集與整理 　　7 　　兩漢、吳、魏、晉簡(jiǎn)牘文字的搜集與整理 　　8 　　石刻文字的搜集與整理 　　9 　　手寫文獻(xiàn)用字的搜集與整理 　　10 　　古代行書、草書的搜集與整理 　　11 　　版刻楷體字書文字整理 　　12 　　宋元印本文獻(xiàn)用字搜集與整理 　　13 　　明清圖書用字搜集與整理之一?底本選擇與圖像制作 　　14 　　明清圖書用字搜集與整理之二?文字采集與校對(duì) 　　15 　　明清圖書用字搜集與整理之三?文字整理與考釋 　　16 　　現(xiàn)代的漢語(yǔ)出版物用字及專門用字、非字符號(hào)的搜集與整理 　　17 　　當(dāng)代人名地名用字搜集與整理 　　18 　　少數(shù)民族古文字的搜集與整理 　　19 　　少數(shù)民族現(xiàn)行文字的搜集整理與字庫(kù)制作 　　20 　　字庫(kù)制作一?中間字庫(kù)、宋體楷體等成果字庫(kù) 　　21 　　字庫(kù)制作二?黑體仿宋體及古漢字成果字庫(kù) 　　22 　　輸入法研發(fā) 　　23 　　應(yīng)用平臺(tái)研發(fā) 　　6.申報(bào)單位資質(zhì)要求(須同時(shí)滿足)： 　　(1)在中華人民共和國(guó)境內(nèi)登記、法定代表人為中華人民共和國(guó)公民、中方控股50%以上的企事業(yè)獨(dú)立法人單位(須提供證明文件復(fù)印件，企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照或事業(yè)法人證書或登記證等、法定代表人身份證、有效的股權(quán)證明文件，如申報(bào)單位企業(yè)章程或工商管理部門出具的股權(quán)證明)。 　　(2)各分包申報(bào)條件及資質(zhì)要求詳見(jiàn)附件《申報(bào)指南》。 　　(3)本項(xiàng)目允許聯(lián)合體申報(bào)。以聯(lián)合體申報(bào)的，聯(lián)合體各組成單位均須滿足以上資質(zhì)要求，原則上聯(lián)合體的組成單位數(shù)量不得多于3家。 　　(4)聯(lián)合體各方應(yīng)簽訂聯(lián)合體協(xié)議(共同申報(bào)協(xié)議)，明確各方擬承擔(dān)的工作和責(zé)任，并指定聯(lián)合體牽頭單位，授權(quán)其代表所有聯(lián)合體成員負(fù)責(zé)項(xiàng)目申報(bào)和合同實(shí)施階段的主辦、協(xié)調(diào)工作。聯(lián)合體牽頭單位必須承擔(dān)主要研發(fā)實(shí)施任務(wù)。該聯(lián)合體協(xié)議應(yīng)當(dāng)作為申報(bào)材料的組成部分，與申報(bào)材料其他內(nèi)容同時(shí)遞交。聯(lián)合體中選的，聯(lián)合體各方應(yīng)當(dāng)共同與項(xiàng)目單位簽訂合同，就合同約定的事項(xiàng)對(duì)項(xiàng)目單位承擔(dān)連帶責(zé)任，若聯(lián)合體中任一成員單位中途退出，則該聯(lián)合體申報(bào)無(wú)效。 　　(5)申報(bào)單位擬用于所申報(bào)包的負(fù)責(zé)人必須具有在相關(guān)研發(fā)項(xiàng)目擔(dān)任技術(shù)負(fù)責(zé)人或項(xiàng)目經(jīng)理的相關(guān)經(jīng)驗(yàn)(須提供負(fù)責(zé)人的職稱證書或?qū)W位證書、相關(guān)經(jīng)驗(yàn)說(shuō)明和項(xiàng)目情況介紹)。 　　(6)申報(bào)單位須向代理機(jī)構(gòu)購(gòu)買《項(xiàng)目分包方案》并登記備案，否則不得參與申報(bào)。 　　(7)以上為本項(xiàng)目對(duì)于申報(bào)單位的資質(zhì)要求，申報(bào)單位須提供相關(guān)證明文件，若有任何一項(xiàng)不滿足則申報(bào)無(wú)效。 　　7.申報(bào)要求： 　　(1)申報(bào)單位須按包申報(bào)，對(duì)于本項(xiàng)目任一包，申報(bào)單位必須對(duì)該包中所有內(nèi)容進(jìn)行申報(bào)，不得拆分申報(bào)。 　　(2)聯(lián)合體各方簽訂聯(lián)合體協(xié)議后，不得再以自己名義單獨(dú)對(duì)本項(xiàng)目同一包進(jìn)行申報(bào)，也不得組成新的聯(lián)合體參加本項(xiàng)目同一包的申報(bào)。 　　(3)不滿足以上要求的申報(bào)為無(wú)效申報(bào)。 　　8.獲取《項(xiàng)目分包方案》： 　　(1)發(fā)售時(shí)間：2010年10月15日至2010年11月2日，每日9：00-17：00(北京時(shí)間，法定節(jié)假日除外) 　　(2)評(píng)審文件發(fā)售地點(diǎn)：北京國(guó)際招標(biāo)有限公司(北京市東城區(qū)朝陽(yáng)門北小街71號(hào))303室 　　(3)評(píng)審文件售價(jià)：每包人民幣1000元;若郵購(gòu)，每份加收人民幣100元。評(píng)審文件售后不退。未購(gòu)買評(píng)審文件不得參加評(píng)審。 　　9.申報(bào)受理相關(guān)規(guī)定： 　　(1)遞交申報(bào)文件截止時(shí)間：2010年11月4日上午9:30(北京時(shí)間) 　　(2)遞交申報(bào)文件：北京國(guó)際招標(biāo)有限公司(北京市東城區(qū)朝陽(yáng)門北小街71號(hào))501室 　　(3)申報(bào)單位須按《項(xiàng)目分包方案》要求編制項(xiàng)目申報(bào)書及準(zhǔn)備相關(guān)材料，并派專人在申報(bào)截止時(shí)間之前將項(xiàng)目申報(bào)書及相關(guān)材料遞交至申報(bào)地點(diǎn)，逾期收到或不符合規(guī)定的項(xiàng)目申報(bào)書恕不接受。本項(xiàng)目不接受以郵寄、傳真等其他形式提交的項(xiàng)目申報(bào)書。 　　10.申報(bào)單位如有需要澄清的問(wèn)題，請(qǐng)?jiān)?010年10月20日前以加蓋公章的傳真文件形式及電子文檔形式發(fā)給代理機(jī)構(gòu)。在2010年10月20日以前的任何時(shí)候，無(wú)論出于何種原因，項(xiàng)目單位可主動(dòng)地或在解答申報(bào)單位提出的澄清問(wèn)題時(shí)對(duì)本項(xiàng)目申報(bào)公告、申報(bào)指南、項(xiàng)目分包方案及相關(guān)文件進(jìn)行修改。對(duì)申報(bào)公告和申報(bào)指南內(nèi)容的修改將以修正公告的形式予以發(fā)布，其余修改將以書面澄清文件的形式向所有購(gòu)買《項(xiàng)目分包方案》的申報(bào)單位發(fā)出。 　　11.本申報(bào)公告與申報(bào)指南在中國(guó)政府采購(gòu)網(wǎng)(http://www.ccgp.gov.cn)中華人民共和國(guó)新聞出版總署網(wǎng)站(http://www.gapp.gov.cn)及《新聞出版報(bào)》同時(shí)發(fā)布。 　　12.聯(lián)系方式及相關(guān)信息： 　　項(xiàng)目單位：國(guó)家新聞出版總署 　　負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu)：重大科技工程項(xiàng)目領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室 　　地 址：北京市宣武門外大街40號(hào) 　　郵 編：100052 　　聯(lián) 系 人：王海濤、胡海峰、李欣 　　聯(lián)系電話：010-83138405、83138406 　　代理機(jī)構(gòu)：北京國(guó)際招標(biāo)有限公司 　　地　　址：北京市東城區(qū)朝陽(yáng)門北小街71號(hào) 　　郵　　編：100010 　　電　　話：010-84046630，84046631 　　傳　　真：010-84045700 　　電子信箱：[email protected] [email protected] 　　聯(lián) 系 人：李立 戴磊 　　開(kāi)戶名(全稱)：北京國(guó)際招標(biāo)有限公司 　　開(kāi)戶銀行：中國(guó)銀行北京分行 　　帳 號(hào)：800101088708091001 　　附：中華字庫(kù)工程申報(bào)指南 　　http://www.gapp.gov.cn/cms/cms/upload/info/201010/704504/128712755867054132.doc