第一章總則

第一條為了正確處理經(jīng)濟(jì)合同糾紛，保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益，維護(hù)社會(huì)經(jīng)濟(jì)秩序，根據(jù)《中華人民共和國(guó)經(jīng)濟(jì)合同法》的規(guī)定，特制定本條例。

第二條經(jīng)濟(jì)合同仲裁機(jī)關(guān)是國(guó)家工商行政管理局和地方各級(jí)工商行政管理局設(shè)立的經(jīng)濟(jì)合同仲裁委員會(huì)。

第三條仲裁機(jī)關(guān)在其職權(quán)范圍內(nèi)處理經(jīng)濟(jì)合同糾紛案件，實(shí)行一次裁決制度。

第四條仲裁機(jī)關(guān)對(duì)受理的經(jīng)濟(jì)合同糾紛案件，必須堅(jiān)持調(diào)查研究，查清事實(shí)，根據(jù)國(guó)家的法律、行政法規(guī)和政策的規(guī)定進(jìn)行處理。當(dāng)事人雙方在適用法律上一律平等，保障當(dāng)事人平等地行使權(quán)利。

第五條在少數(shù)民族聚居或者多民族共同居住的地區(qū)，應(yīng)當(dāng)用當(dāng)?shù)孛褡逋ㄓ玫恼Z(yǔ)言、文字進(jìn)行調(diào)解、仲裁和制作調(diào)解書、仲裁決定書;應(yīng)當(dāng)為不通曉當(dāng)?shù)孛褡逋ㄓ谜Z(yǔ)言、文字的當(dāng)事人提供翻譯。

第六條當(dāng)事人向仲裁機(jī)關(guān)申請(qǐng)仲裁應(yīng)從其知道或者應(yīng)當(dāng)知道權(quán)利被侵害之日起一年內(nèi)提出，但侵權(quán)人愿意承擔(dān)債務(wù)的不受時(shí)效限制。

第七條當(dāng)事人、法定代表人可以委托一至二人代為訴訟。委托他人代為訴訟，必須向仲裁機(jī)關(guān)提交授權(quán)委托書。授權(quán)委托書必須記明委托事項(xiàng)和權(quán)限。

第八條本條例適用于法人之間的經(jīng)濟(jì)合同糾紛，也適用于個(gè)體經(jīng)營(yíng)戶、農(nóng)村社員同法人之間參照經(jīng)濟(jì)合同法簽訂的經(jīng)濟(jì)合同的糾紛。

第二章管轄

第九條經(jīng)濟(jì)合同糾紛案件一般由合同履行地或者合同簽訂地的仲裁機(jī)關(guān)管轄，執(zhí)行中有困難的也可以由被訴方所在地的仲裁機(jī)關(guān)管轄。建筑工程承包合同糾紛，由建筑物所在地的仲裁機(jī)關(guān)管轄。鐵路、公路、水路貨物運(yùn)輸和聯(lián)合貨物運(yùn)輸中發(fā)生的經(jīng)濟(jì)合同糾紛，由負(fù)責(zé)查處該項(xiàng)糾紛的運(yùn)輸管理機(jī)關(guān)所在地的仲裁機(jī)關(guān)管轄。航空運(yùn)輸中發(fā)生的經(jīng)濟(jì)合同糾紛，由合同簽訂地、運(yùn)輸始發(fā)地、目的地或者事故發(fā)生地的仲裁機(jī)關(guān)管轄。

第十條經(jīng)濟(jì)合同糾紛案件由縣(市)、市轄區(qū)仲裁機(jī)關(guān)管轄，本條下列各項(xiàng)規(guī)定的除外：

(一)有較大影響或者爭(zhēng)議金額五十萬(wàn)元以上至五百萬(wàn)元的經(jīng)濟(jì)合同糾紛案件，由省轄市、地區(qū)、自治州仲裁機(jī)關(guān)管轄;

(二)有重大影響或者爭(zhēng)議金額在五百萬(wàn)元至一千萬(wàn)元的經(jīng)濟(jì)合同糾紛案件，由盛直轄市、自治區(qū)仲裁機(jī)關(guān)管轄;

(三)在全國(guó)范圍內(nèi)有重大影響或者盛市、自治區(qū)之間、中央部門與盛市、自治區(qū)之間、中央各部門之間爭(zhēng)議金額在一千萬(wàn)元以上的經(jīng)濟(jì)合同糾紛案件，由國(guó)家工商行政管理局的經(jīng)濟(jì)合同仲裁機(jī)關(guān)管轄。

第十一條上級(jí)仲裁機(jī)關(guān)有權(quán)辦理下級(jí)仲裁機(jī)關(guān)管轄的案件，也可以把自己管轄的案件交下級(jí)仲裁機(jī)關(guān)辦理。下級(jí)仲裁機(jī)關(guān)管轄的案件，認(rèn)為需要由上級(jí)仲裁機(jī)關(guān)辦理的，可以報(bào)請(qǐng)上級(jí)仲裁機(jī)關(guān)辦理。