第一條　為了保障作者的正當(dāng)權(quán)益，貫徹社會主義按勞分配原則，鼓勵科技人員創(chuàng)作，并調(diào)動各有關(guān)方面的積極性，特制定本試行辦法。

　　第二條　在下述情況下，作為本職工作或工作任務(wù)而創(chuàng)作的作品（以下簡稱“作品”），組織創(chuàng)作作品的單位或作者所在單位（以下簡稱“單位”）對其版權(quán)收益（作品在發(fā)表或被他人使用時所得的報酬，如稿酬、被改編或翻譯所得的報酬，下同）原則上應(yīng)予提成。????1.由單位組織著、譯、編的圖書、教材、文集、圖志或創(chuàng)作（制作）的視聽作品所得的收益；????2.由院或院屬單位組織的科學(xué)考察、社會調(diào)查的考察（調(diào)查）報告或?qū)⑺觅Y料整理匯編成其他作品所得的收益；????3.作者直接和主要利用國家有關(guān)部門提供的基本資料整理而成的作品所得的收益；????4.直接表現(xiàn)計劃內(nèi)項目的科研成果或其他工作成果的作品所得的收益。

　　第三條　第二條所述作品的版權(quán)收益，按如下標(biāo)準(zhǔn)由單位提成：版權(quán)收益在四十元（含）以下的，免予提成；在四十元以上的，其超過四十元的部分，單位提成15％；個別由單位提供較多條件的圖志、匯編等作品的版權(quán)收益，提成比例要適當(dāng)提高，由單位根據(jù)具體情況確定。

　　第四條　在下述情況下創(chuàng)作的作品，其版權(quán)收益一律歸作者所有，單位不予提成。????1.業(yè)余創(chuàng)作的不直接表現(xiàn)本職工作成果的作品；????2.在不影響本職工作的前提下，根據(jù)作者長期工作積累或生活積累而創(chuàng)作的作品；????3.離休、退休人員和待分配人員創(chuàng)作的作品。

　　第五條　由本單位同外單位（包括院屬單位之間）合作創(chuàng)作的作品，凡由本單位組織或以本單位作者為主創(chuàng)作的，從版權(quán)收益中支付外單位作者的報酬后，應(yīng)予提成的，再由單位提成；凡參加外單位組織或以外單位作者為主創(chuàng)作的，按作者所得實際報酬，應(yīng)予提成的由單位提成。

　　第六條　作品中使用的他人創(chuàng)作的相對獨立的部分作品（文、圖、攝影作品、書法等），各部分作品的作者得按各自對整個作品的貢獻大小取得相應(yīng)的版權(quán)收益。應(yīng)予提成的，比照第五條處理。但作品中合理使用他人已發(fā)表的作品，則不必向被引用作品的作者付酬。

　　第七條　版權(quán)收益提成，納入單位收入。

　　第八條　版權(quán)收益提成由提成單位的財務(wù)部門執(zhí)行。出版者或其他使用作品的單位和個人直接向作者付酬的，作者應(yīng)及時交納應(yīng)予提成的部分。

　　第九條　由單位組織集體創(chuàng)作的作品，其版權(quán)收益在提成后由單位按實際貢獻合理分配給署名作者和其他直接參加創(chuàng)作作品的作者。

　　第十條　本試行辦法原則上適用于在國外發(fā)表的作品。外匯收益按外匯管理規(guī)定辦理。

　　第十一條　本試行辦法從一九八三年六月一日起試行。院轉(zhuǎn)發(fā)的以及各分院、院屬各單位制定的有關(guān)規(guī)定、辦法，凡與本試行辦法有抵觸的，均按本試行辦法執(zhí)行。