第三十七條 侵害物權(quán)，造成權(quán)利人損害的，權(quán)利人可以請求損害賠償，也可以請求承擔(dān)其他民事責(zé)任。

　　●條文主旨

　　本條是關(guān)于損害賠償和其他民事責(zé)任請求權(quán)的規(guī)定。

　　●皇立法背景

　　損害賠償和其他民事責(zé)任的請求權(quán)是物權(quán)保護(hù)的基本方式，物權(quán)保護(hù)立法對此都要規(guī)定。

　　●條文解讀

　　物權(quán)受到侵害，給物權(quán)人造成損失，物權(quán)人有權(quán)請求賠償損失。賠償損失包括金錢賠償、代物賠償。例如將他人的椅子坐壞，賠償?shù)姆绞接卸喾N，如修理好椅子，或者賠把新椅子，或者賠把椅子的錢，或者賠些其他東西折抵椅子。我國《民法通則》第117條規(guī)定：侵占國家的、集體的財(cái)產(chǎn)或者他人財(cái)產(chǎn)的，應(yīng)當(dāng)返還財(cái)產(chǎn)，不能返還財(cái)產(chǎn)的，應(yīng)當(dāng)折價(jià)賠償。損壞國家的、集體的財(cái)產(chǎn)或者他人財(cái)產(chǎn)的，應(yīng)當(dāng)恢復(fù)原狀或者折價(jià)賠償。受害人因此遭受其他重大損失的，侵害人并應(yīng)當(dāng)賠償損失。第134條第1款規(guī)定的承擔(dān)民事責(zé)任的方式包括賠償損失。

　　對于物權(quán)歸屬問題，物權(quán)人可以請求確認(rèn)物權(quán)。

　　侵害物權(quán)的，物權(quán)人可以請求防止侵害、停止侵害、排除妨害、返還原物、賠償損失、賠禮道歉。其中請求防止侵害、停止侵害、排除妨害、返還原物、恢復(fù)原狀有物上請求權(quán)之稱。物上請求權(quán)又稱作物的請求權(quán)，其包括物權(quán)請求權(quán)和占有請求權(quán)。物權(quán)請求權(quán)指物權(quán)受到侵害時(shí)，物權(quán)人享有請求恢復(fù)其物權(quán)圓滿支配狀態(tài)的權(quán)利。占有請求權(quán)指占有受到侵害時(shí)，物權(quán)人以外的其他占有人享有請求恢復(fù)其占有狀態(tài)的權(quán)利。物上請求權(quán)與金錢賠償損失的請求權(quán)不同，前者旨在恢復(fù)對物的支配力，后者是賠償物的損害。物權(quán)被侵害的，物權(quán)人可以行使一種或者數(shù)種請求權(quán)。

　　請求停止侵害也是物權(quán)保護(hù)的一種請求權(quán)。對正在實(shí)施的侵害物權(quán)行為，物權(quán)人可以請求侵權(quán)人停止侵害行為，也可以請求有關(guān)機(jī)關(guān)制止侵權(quán)行為。

　　賠禮道歉也是承擔(dān)民事責(zé)任的一種方式。物權(quán)受到侵犯，物權(quán)人有權(quán)請求賠禮道歉。賠禮道歉是將道德規(guī)范法律化，它不僅可以用于侵犯人身權(quán)利的責(zé)任承擔(dān)，也可以用于侵犯財(cái)產(chǎn)權(quán)利的責(zé)任承擔(dān)。損壞了他人心愛的東西，侵權(quán)人賠個(gè)禮，道個(gè)歉，讓物權(quán)人消消氣，往往有利于化干戈為玉帛。

　　物權(quán)保護(hù)請求權(quán)中的某些種類可適用于對物權(quán)人以外的其他占有人的保護(hù)。

　　●相關(guān)規(guī)定

　　我國《民法通則》第117條、第134條。